Translation of WP E-Commerce Tickets: German

1 2 →
Prio Original string Translation —
(Total available # of this ticket type. Once they're gone, ticket type is sold out) (Gesamt vorhanden # von diesem Ticket-Typ. Wenn der Bestand verbraucht ist, ist dieser Ticket-Typ ausverkauft) Details

(Total available # of this ticket type. Once they're gone, ticket type is sold out)

(Gesamt vorhanden # von diesem Ticket-Typ. Wenn der Bestand verbraucht ist, ist dieser Ticket-Typ ausverkauft)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 15:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Stock: Bestand: Details

Stock:

Bestand:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 15:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
  [Sent] [Verschickt] Details

  [Sent]

[Verschickt]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 15:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Resend Tickets Tickets erneut senden Details

Resend Tickets

Tickets erneut senden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 15:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
This is a ticket for the event: Dies ist ein Ticket für die Veranstaltung: Details

This is a ticket for the event:

Dies ist ein Ticket für die Veranstaltung:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 15:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown Unbekannt Details

Unknown

Unbekannt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 15:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
(deleted) (gelöscht) Details

(deleted)

(gelöscht)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 15:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Gelöscht Details

Deleted

Gelöscht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 15:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
In trash (was %s) %s im Papierkorb nicht gefunden Details

In trash (was %s)

%s im Papierkorb nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 15:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Your tickets Ihre Karten Details

Your tickets

Ihre Karten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 15:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 →

Export as