Translation of WP E-Commerce Tickets: German

1
Prio Original string Translation
We're sorry but there was insufficient inventory to completely fulfill your order! We have added as many tickets as we could, but we recommend reviewing your order (below) in case you need to make some further adjustments. Es tut uns leid, aber es gab nicht genügend Bestand um Ihre Bestellung vollständig zu erfüllen! Wir haben so viele Tickets wie wir konnten, aber lesen Sie Ihre Bestellung (siehe unten bitte) für den Fall, dass Sie einige weiteren Anpassungen vornehmen müssen hinzugefügt. Details

We're sorry but there was insufficient inventory to completely fulfill your order! We have added as many tickets as we could, but we recommend reviewing your order (below) in case you need to make some further adjustments.

Es tut uns leid, aber es gab nicht genügend Bestand um Ihre Bestellung vollständig zu erfüllen! Wir haben so viele Tickets wie wir konnten, aber lesen Sie Ihre Bestellung (siehe unten bitte) für den Fall, dass Sie einige weiteren Anpassungen vornehmen müssen hinzugefügt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 11:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicosantos
References:
Priority:
normal
More links:
We're sorry but there was insufficient inventory to completely fulfill your order! We have added as many tickets as we could, but we recommend reviewing your order (below) in case you need to make some further adjustments. Es tut uns leid, aber es gab nicht genügend Bestand um Ihre Bestellung vollständig zu erfüllen! Wir haben so viele Tickets wie wir konnten, aber lesen Sie Ihre Bestellung (siehe unten bitte) für den Fall, dass Sie einige weiteren Anpassungen vornehmen müssen hinzugefügt. Details

We're sorry but there was insufficient inventory to completely fulfill your order! We have added as many tickets as we could, but we recommend reviewing your order (below) in case you need to make some further adjustments.

Es tut uns leid, aber es gab nicht genügend Bestand um Ihre Bestellung vollständig zu erfüllen! Wir haben so viele Tickets wie wir konnten, aber lesen Sie Ihre Bestellung (siehe unten bitte) für den Fall, dass Sie einige weiteren Anpassungen vornehmen müssen hinzugefügt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2015-08-18 06:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as