The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of WooCommerce Tickets: Portuguese (Portugal)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Modern Tribe, Inc. Modern Tribe, Inc. Details

Modern Tribe, Inc.

Modern Tribe, Inc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2016-01-18 03:15:07 GMT
Translated by:
isabel
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Events Calendar Calendário de Eventos Details

The Events Calendar

Calendário de Eventos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stock: Stock: Details

Stock:

Stock:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Total available # of this ticket type. Once they're gone, ticket type is sold out) (Total disponível # deste tipo de bilhete. Uma vez vendidos, o tipo de bilhete passa a esgotado) Details

(Total available # of this ticket type. Once they're gone, ticket type is sold out)

(Total disponível # deste tipo de bilhete. Uma vez vendidos, o tipo de bilhete passa a esgotado)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(A unique identifying code for each ticket type you're selling) (Um único código de identificação para cada tipo de bilhete que estiver a vender) Details

(A unique identifying code for each ticket type you're selling)

(Um único código de identificação para cada tipo de bilhete que estiver a vender)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Currently, WooTickets will only show up on the frontend once per full event. For PRO users this means the same ticket will appear across all events in the series. Please configure your events accordingly. Atualmente, o WooTickets só aparece no site uma vez por evento. Para utilizadores PRO, isto significa que o mesmo bilhete aparecerá para todos os eventos da série. Por favor configure os seus eventos apropriadamente. Details

Currently, WooTickets will only show up on the frontend once per full event. For PRO users this means the same ticket will appear across all events in the series. Please configure your events accordingly.

Atualmente, o WooTickets só aparece no site uma vez por evento. Para utilizadores PRO, isto significa que o mesmo bilhete aparecerá para todos os eventos da série. Por favor configure os seus eventos apropriadamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tickets Bilhetes Details

Tickets

Bilhetes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tickets from {sitename} Os Seus Bilhetes de {sitename} Details

Your tickets from {sitename}

Os Seus Bilhetes de {sitename}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subject Assunto Details

Subject

Assunto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defaults to <code>%s</code> Padrão para <code>%s</code> Details

Defaults to <code>%s</code>

Padrão para <code>%s</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You'll receive your tickets in another email. Irá receber os seu bilhetes noutra mensagem de email. Details

You'll receive your tickets in another email.

Irá receber os seu bilhetes noutra mensagem de email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In trash (was %s) No lixo (era %s) Details

In trash (was %s)

No lixo (era %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleted Apagado Details

Deleted

Apagado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:06:41 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as