The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of WooCommerce Tickets: Catalan

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Tickets Tiquets Details

Tickets

Tiquets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:52:46 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email the user will receive after a completed order with the tickets he purchased. Correu electrònic que l'usuari rebrà després de completar una comanda amb els tiquets que ha comprat. Details

Email the user will receive after a completed order with the tickets he purchased.

Correu electrònic que l'usuari rebrà després de completar una comanda amb els tiquets que ha comprat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:53:14 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tickets from {sitename} Els teus tiquets de {sitename} Details

Your tickets from {sitename}

Els teus tiquets de {sitename}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:53:32 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subject Assumpte Details

Subject

Assumpte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:53:38 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defaults to <code>%s</code> El valor predeterminat és <code>%s</code> Details

Defaults to <code>%s</code>

El valor predeterminat és <code>%s</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:53:56 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You'll receive your tickets in another email. Rebràs els teus tiquets en un altre correu electrònic. Details

You'll receive your tickets in another email.

Rebràs els teus tiquets en un altre correu electrònic.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:54:10 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In trash (was %s) A la paperera (era %s) Details

In trash (was %s)

A la paperera (era %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:54:35 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleted Eliminat Details

Deleted

Eliminat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:54:49 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(deleted) (eliminat) Details

(deleted)

(eliminat)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:54:51 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unknown Desconegut Details

Unknown

Desconegut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:54:57 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event sales report Informe de vendes d'esdeveniments Details

Event sales report

Informe de vendes d'esdeveniments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:55:06 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Report Informe Details

Report

Informe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:55:12 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a ticket for the event: Tiquet per a l'esdeveniment: Details

This is a ticket for the event:

Tiquet per a l'esdeveniment:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:55:23 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stock: Stock: Details

Stock:

Stock:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:55:30 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Total available # of this ticket type. Once they're gone, ticket type is sold out) (# total disponible d'aquest tipus de tiquets. Quan s'acabin, el tipus de tiquets s'esgotarà) Details

(Total available # of this ticket type. Once they're gone, ticket type is sold out)

(# total disponible d'aquest tipus de tiquets. Quan s'acabin, el tipus de tiquets s'esgotarà)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 15:55:49 GMT
Translated by:
leemon
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as