Translation of Facebook Events: Chinese (Taiwan)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A page or organization's username or ID can be found in the URL used to access its profile. Modern Tribe's page is %s and the username is 'ModernTribeInc'. If a page or organization doesn't have a username, you will see the ID (numerical) in the URL. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A page or organization's username or ID can be found in the URL used to access its profile. Modern Tribe's page is %s and the username is 'ModernTribeInc'. If a page or organization doesn't have a username, you will see the ID (numerical) in the URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events from Facebook organizations or pages you've added: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Events from Facebook organizations or pages you've added:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can determine an event's Facebook ID by looking at the URL of the event. For example, the ID of this event: %1$s would be %2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can determine an event's Facebook ID by looking at the URL of the event. For example, the ID of this event: %1$s would be %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you've already setup some Facebook organization(s) or page(s) to import from, you can import their events below. Visit the %ssettings page%s to modify the Facebook organization(s) or page(s) you want to import from. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Since you've already setup some Facebook organization(s) or page(s) to import from, you can import their events below. Visit the %ssettings page%s to modify the Facebook organization(s) or page(s) you want to import from.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select which events you want to import from specific Facebook Pages or Users by entering their details on the %ssettings page%s. Return to this page to choose which of their events you would like to import. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Select which events you want to import from specific Facebook Pages or Users by entering their details on the %ssettings page%s. Return to this page to choose which of their events you would like to import.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s. Event Image Error: "%2$s" is not a valid image. %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1$s. Event Image Error: "%2$s" is not a valid image. %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hourly | 每小時 | Details | |
| Twice daily | 一天二次 | Details | |
| Daily | 每天 | Details | |
| Weekly | 每週 | Details | |
| How often should we fetch events from Facebook. Only applies if Auto Import is set. | 我們多久須從 Facebook 抓取活動一次，只須設定自動匯入即可。 | Details | |
|
How often should we fetch events from Facebook. Only applies if Auto Import is set. 我們多久須從 Facebook 抓取活動一次，只須設定自動匯入即可。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import frequency | 匯入頻率 | Details | |
| If selected, events will be automatically imported from Facebook at the set interval. | 如果選取，活動將依設定的間隔自動從 Facebook 匯入。 | Details | |
|
If selected, events will be automatically imported from Facebook at the set interval. 如果選取，活動將依設定的間隔自動從 Facebook 匯入。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto import from Facebook | 自動從 Facebook 匯入 | Details | |
| Check to enable maps for imported events in the frontend. Please enable Google Maps on the "General" tab to ensure your events will have map options. | 勾選以啟用地圖於前台來匯入活動，請於 "一般" 工具列標籤啟用 Google 地圖以確保你所匯入的活動中含有地圖選項。 | Details | |
|
Check to enable maps for imported events in the frontend. Please enable Google Maps on the "General" tab to ensure your events will have map options. 勾選以啟用地圖於前台來匯入活動，請於 "一般" 工具列標籤啟用 Google 地圖以確保你所匯入的活動中含有地圖選項。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as