The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Facebook Events: Romanian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The following errors have occurred during importing images: Au apărut următoarele erori în timpul importării imaginilor: Details

The following errors have occurred during importing images:

Au apărut următoarele erori în timpul importării imaginilor:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that other events have been successfully imported. Vă rugăm să notaţi că alte evenimente au fost importate cu succes. Details

Please note that other events have been successfully imported.

Vă rugăm să notaţi că alte evenimente au fost importate cu succes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that as a result, no events were successfully imported. Vă rugăm să notaţi ca şi rezultat, nici-un eveniment nu a fost importat cu succes. Details

Please note that as a result, no events were successfully imported.

Vă rugăm să notaţi ca şi rezultat, nici-un eveniment nu a fost importat cu succes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following errors have occurred: Au apărut următoarele erori: Details

The following errors have occurred:

Au apărut următoarele erori:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go take a look at your event(s) Aruncaţi o privire asupra evenimentului(lor) dvs. Details

Go take a look at your event(s)

Aruncaţi o privire asupra evenimentului(lor) dvs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Events Calendar Calendarul de Evenimente Details

The Events Calendar

Calendarul de Evenimente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Configurări Details

Settings

Configurări

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import Import Details

Import

Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once Weekly O dată pe săptămână Details

Once Weekly

O dată pe săptămână

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(previously imported) (importate anterior) Details

(previously imported)

(importate anterior)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No valid events were provided for import. The import failed as a result. Nici-un eveniment valid nu a fost furnizat pentru import. Ca rezultat, importarea a eşuat. Details

No valid events were provided for import. The import failed as a result.

Nici-un eveniment valid nu a fost furnizat pentru import. Ca rezultat, importarea a eşuat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Facebook event IDs provided must be numeric and one per line. ID-ul evenimentulu Facebook furnizat, trebuie să fie de tip numeric şi nuami unul per linie. Details

The Facebook event IDs provided must be numeric and one per line.

ID-ul evenimentulu Facebook furnizat, trebuie să fie de tip numeric şi nuami unul per linie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s. Event Image Error: Failed to save record into database. %s. Eroare Imagine Eveniment: Salvarea înregistrării in baza de date a eşuat. Details

%s. Event Image Error: Failed to save record into database.

%s. Eroare Imagine Eveniment: Salvarea înregistrării in baza de date a eşuat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s. Event Image Error: The file cannot be saved. %s. Eroare Imagine Eveniment: Fişierul nu poate fi salvat. Details

%s. Event Image Error: The file cannot be saved.

%s. Eroare Imagine Eveniment: Fişierul nu poate fi salvat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 14:28:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as