The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Facebook Events: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
How often should we fetch events from Facebook. Only applies if Auto Import is set. You have to log in to add a translation. Details

How often should we fetch events from Facebook. Only applies if Auto Import is set.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Events can only be fetched from organizations and pages, not individuals. You have to log in to add a translation. Details

Events can only be fetched from organizations and pages, not individuals.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select which events you want to import from specific Facebook Pages or Users by entering their details on the %ssettings page%s. Return to this page to choose which of their events you would like to import. You have to log in to add a translation. Details

Select which events you want to import from specific Facebook Pages or Users by entering their details on the %ssettings page%s. Return to this page to choose which of their events you would like to import.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto import from Facebook You have to log in to add a translation. Details

Auto import from Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Facebook Import Settings You have to log in to add a translation. Details

Facebook Import Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that other events have been successfully imported. You have to log in to add a translation. Details

Please note that other events have been successfully imported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that as a result, no events were successfully imported. You have to log in to add a translation. Details

Please note that as a result, no events were successfully imported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Either the event with ID %s does not exist, is marked as private on Facebook or we couldn't reach the Facebook API You have to log in to add a translation. Details

Either the event with ID %s does not exist, is marked as private on Facebook or we couldn't reach the Facebook API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How to Import Facebook Events You have to log in to add a translation. Details

How to Import Facebook Events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can retrieve and import events belonging to a Facebook organization or a Facebook page. You will need the username(s) or ID of each organization or page that you want to fetch events from. We do not currently support retrieving events from personal profiles. If you want to import an event from an individual, you can do that with the event ID on the You have to log in to add a translation. Details

You can retrieve and import events belonging to a Facebook organization or a Facebook page. You will need the username(s) or ID of each organization or page that you want to fetch events from. We do not currently support retrieving events from personal profiles. If you want to import an event from an individual, you can do that with the event ID on the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The selected event has been successfully imported. You have to log in to add a translation. Details

Singular: The selected event has been successfully imported.

You have to log in to edit this translation.

Plural: The %d selected events have been successfully imported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We couldn't find when the last auto-import happened, so the date above is an estimate. You have to log in to add a translation. Details

We couldn't find when the last auto-import happened, so the date above is an estimate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One event ID per line You have to log in to add a translation. Details

One event ID per line

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Events from %s: %s is the name of the Facebook user or page You have to log in to add a translation. Details

Events from %s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
%s is the name of the Facebook user or page
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Weekly You have to log in to add a translation. Details

Weekly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as