Translation of Facebook Events: Spanish (Spain)

1 2 3 4
Prio Original string Translation
No valid events were provided for import. The import failed as a result. No se proporcionaron eventos válidos para importar. La importación ha fallado. Details

No valid events were provided for import. The import failed as a result.

No se proporcionaron eventos válidos para importar. La importación ha fallado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
(previously imported) (importado con anterioridad) Details

(previously imported)

(importado con anterioridad)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Once Weekly Una vez por semana Details

Once Weekly

Una vez por semana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Import Importar Details

Import

Importar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
To begin using The Events Calendar: Facebook Events, please install the latest version of %s. Para comenzar a usar <b>The Events Calendar: Facebook Events</b>, por favor instale la última versión de %s. Details

To begin using The Events Calendar: Facebook Events, please install the latest version of %s.

Para comenzar a usar <b>The Events Calendar: Facebook Events</b>, por favor instale la última versión de %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Go take a look at your event(s) Vaya a mirar su(s) evento(s) Details

Go take a look at your event(s)

Vaya a mirar su(s) evento(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
The following errors have occurred: Han ocurrido los siguientes errores: Details

The following errors have occurred:

Han ocurrido los siguientes errores:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that as a result, no events were successfully imported. Tenga en cuenta que como resultado, ningún evento ha sido importado correctamente. Details

Please note that as a result, no events were successfully imported.

Tenga en cuenta que como resultado, ningún evento ha sido importado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that other events have been successfully imported. Tenga en cuenta que otros eventos han sido importados correctamente. Details

Please note that other events have been successfully imported.

Tenga en cuenta que otros eventos han sido importados correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
The following errors have occurred during importing images: Han ocurrido los siguientes errores: Details

The following errors have occurred during importing images:

Han ocurrido los siguientes errores:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that this does not effect importing of associated events unless noted. Tenga en cuenta que esto no afecta la importación de eventos asociados a menos Details

Please note that this does not effect importing of associated events unless noted.

Tenga en cuenta que esto no afecta la importación de eventos asociados a menos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
How to Import Facebook Events Cómo importar Facebook Events Details

How to Import Facebook Events

Cómo importar Facebook Events
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
You can also import any specific event by entering Facebook event IDs in the text area below. Usted también puede importar cualquier evento específico ingresando, en el área de texto a continuación, la ID del evento de Facebook Details

You can also import any specific event by entering Facebook event IDs in the text area below.

Usted también puede importar cualquier evento específico ingresando, en el área de texto a continuación, la ID del evento de Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Import events by their Facebook ID: Importe eventos por su Facebook ID: Details

Import events by their Facebook ID:

Importe eventos por su Facebook ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
One event ID per line Un ID de evento por línea Details

One event ID per line

Un ID de evento por línea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as