Translation of Facebook Events: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable Google Maps on imported events | Habilitar Google Maps als esdeveniments importats | Details | |
|
Enable Google Maps on imported events Habilitar Google Maps als esdeveniments importats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default status to use for imported events | Estat predeterminat a utilitzar per als esdeveniments importats | Details | |
|
Default status to use for imported events Estat predeterminat a utilitzar per als esdeveniments importats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events can only be fetched from organizations and pages, not individuals. | Només es poden importar esdeveniments d'organitzacions i pàgines, no individus. | Details | |
|
Events can only be fetched from organizations and pages, not individuals. Només es poden importar esdeveniments d'organitzacions i pàgines, no individus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Follow the instructions above to find usernames or IDs. | Segueix les instruccions anteriors per trobar noms d'usuari o IDs. | Details | |
|
Follow the instructions above to find usernames or IDs. Segueix les instruccions anteriors per trobar noms d'usuari o IDs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please put one entry per line. | Si us plau, posa una entrada per línia. | Details | |
|
Please put one entry per line. Si us plau, posa una entrada per línia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Organization and page usernames / IDs to fetch events from | Noms d'usuari / IDs d'organitzacions i pàgines des d'on importar esdeveniments | Details | |
|
Organization and page usernames / IDs to fetch events from Noms d'usuari / IDs d'organitzacions i pàgines des d'on importar esdeveniments
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>%s to view or create your App Secret | <p>%s per veure o crear la teva App Secret | Details | |
|
<p>%s to view or create your App Secret <p>%s per veure o crear la teva App Secret
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Facebook App secret | Facebook App secret | Details | |
| <p>%s to view or create your Facebook Apps | <p>%s per veure o crear les teves aplicacions Facebook | Details | |
|
<p>%s to view or create your Facebook Apps <p>%s per veure o crear les teves aplicacions Facebook
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Facebook App ID | Facebook App ID | Details | |
| Import: Facebook page | Importar: pàgina de Facebook | Details | |
| You can retrieve and import events belonging to a Facebook organization or a Facebook page. You will need the username(s) or ID of each organization or page that you want to fetch events from. We do not currently support retrieving events from personal profiles. If you want to import an event from an individual, you can do that with the event ID on the | Pots importar esdeveniments que pertanyen a una organització o pàgina de Facebook. Necessitaràs el(s) nom(s) d'usuari(s) o l'ID de cada organització o pàgina de les quals vulguis importar-ne esdeveniments. Actualment, no donem suport a la importació d'esdeveniments de perfils personals. Si vols importar un esdeveniment d'un individu, ho pots fer amb l'ID de l'esdeveniment en el | Details | |
|
You can retrieve and import events belonging to a Facebook organization or a Facebook page. You will need the username(s) or ID of each organization or page that you want to fetch events from. We do not currently support retrieving events from personal profiles. If you want to import an event from an individual, you can do that with the event ID on the Pots importar esdeveniments que pertanyen a una organització o pàgina de Facebook. Necessitaràs el(s) nom(s) d'usuari(s) o l'ID de cada organització o pàgina de les quals vulguis importar-ne esdeveniments. Actualment, no donem suport a la importació d'esdeveniments de perfils personals. Si vols importar un esdeveniment d'un individu, ho pots fer amb l'ID de l'esdeveniment en el
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here | Clica aquí | Details | |
| You need a Facebook App ID and App Secret to access data via the Facebook Graph API to import your events from Facebook. | Necessites un Facebook App ID i un App secret per tenir accés a la informació a través de l'API de Facebook Graph per importar els teus esdeveniments de Facebook. | Details | |
|
You need a Facebook App ID and App Secret to access data via the Facebook Graph API to import your events from Facebook. Necessites un Facebook App ID i un App secret per tenir accés a la informació a través de l'API de Facebook Graph per importar els teus esdeveniments de Facebook.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select or enter the ID of at least one event to import | Si us plau, selecciona o introdueix l'ID d'almenys un esdeveniment a importar | Details | |
|
Please select or enter the ID of at least one event to import Si us plau, selecciona o introdueix l'ID d'almenys un esdeveniment a importar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as