Translation of Facebook Events: Catalan

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Once Weekly Una vegada per setmana Details

Once Weekly

Una vegada per setmana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Import Importar Details

Import

Importar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Configuració Details

Settings

Configuració
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
The Events Calendar The Events Calendar Details

The Events Calendar

The Events Calendar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
To begin using The Events Calendar: Facebook Events, please install the latest version of %s. Per començar a utilitzar The Events Calendar: Facebook Events, si us plau, instal·la la darrera versió de %s. Details

To begin using The Events Calendar: Facebook Events, please install the latest version of %s.

Per començar a utilitzar The Events Calendar: Facebook Events, si us plau, instal·la la darrera versió de %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Go take a look at your event(s) Vés a fer una ullada al(s) teu(s) esdeveniment(s) Details

Go take a look at your event(s)

Vés a fer una ullada al(s) teu(s) esdeveniment(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:27:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
%s. Event Image Error: The file cannot be saved. %s. Error d'imatge d'esdeveniment: El fitxer no es pot guardar. Details

%s. Event Image Error: The file cannot be saved.

%s. Error d'imatge d'esdeveniment: El fitxer no es pot guardar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
%s. Event Image Error: Failed to save record into database. %s. Error d'imatge d'esdeveniment: No s'ha pogut guardar un registre a la base de dades. Details

%s. Event Image Error: Failed to save record into database.

%s. Error d'imatge d'esdeveniment: No s'ha pogut guardar un registre a la base de dades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
The Facebook event IDs provided must be numeric and one per line. Els IDs d'esdeveniments de Facebook proporcionats han de ser numèrics i línia per línia. Details

The Facebook event IDs provided must be numeric and one per line.

Els IDs d'esdeveniments de Facebook proporcionats han de ser numèrics i línia per línia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
The following errors have occurred: S'han produït els següents errors: Details

The following errors have occurred:

S'han produït els següents errors:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Import events Importar esdeveniments Details

Import events

Importar esdeveniments
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Please select or enter the ID of at least one event to import Si us plau, selecciona o introdueix l'ID d'almenys un esdeveniment a importar Details

Please select or enter the ID of at least one event to import

Si us plau, selecciona o introdueix l'ID d'almenys un esdeveniment a importar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Click here Clica aquí Details

Click here

Clica aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Import: Facebook page Importar: pàgina de Facebook Details

Import: Facebook page

Importar: pàgina de Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Facebook App ID Facebook App ID Details

Facebook App ID

Facebook App ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-28 16:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as