The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Facebook Events: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
http://m.tri.be/22 You have to log in to add a translation. Details

http://m.tri.be/22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can determine an event's Facebook ID by looking at the URL of the event. For example, the ID of this event: %1$s would be %2$s You have to log in to add a translation. Details

You can determine an event's Facebook ID by looking at the URL of the event. For example, the ID of this event: %1$s would be %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Events from Facebook organizations or pages you've added: You have to log in to add a translation. Details

Events from Facebook organizations or pages you've added:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next Import You have to log in to add a translation. Details

Next Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Previous Import You have to log in to add a translation. Details

Previous Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Re-synchronize You have to log in to add a translation. Details

Re-synchronize

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the Add-Ons APIs settings page You have to log in to add a translation. Details

the Add-Ons APIs settings page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A page or organization's username or ID can be found in the URL used to access its profile. Modern Tribe's page is %s and the username is 'ModernTribeInc'. If a page or organization doesn't have a username, you will see the ID (numerical) in the URL. You have to log in to add a translation. Details

A page or organization's username or ID can be found in the URL used to access its profile. Modern Tribe's page is %s and the username is 'ModernTribeInc'. If a page or organization doesn't have a username, you will see the ID (numerical) in the URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Facebook resync meta box title You have to log in to add a translation. Details

Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
resync meta box title
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
about %s ago %s = human-readable time difference You have to log in to add a translation. Details

about %s ago

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
%s = human-readable time difference
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select which events you want to import from specific Facebook Pages or Users by entering their details on the %ssettings page%s. Return to this page to choose which of their events you would like to import. You have to log in to add a translation. Details

Select which events you want to import from specific Facebook Pages or Users by entering their details on the %ssettings page%s. Return to this page to choose which of their events you would like to import.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must enter a Facebook App ID and App Secret to continue importing events from Facebook. Visit %1$s to create yours then head over to %2$s to apply them. You have to log in to add a translation. Details

You must enter a Facebook App ID and App Secret to continue importing events from Facebook. Visit %1$s to create yours then head over to %2$s to apply them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
in about %s %s = human-readable time difference You have to log in to add a translation. Details

in about %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
%s = human-readable time difference
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Since you've already setup some Facebook organization(s) or page(s) to import from, you can import their events below. Visit the %ssettings page%s to modify the Facebook organization(s) or page(s) you want to import from. You have to log in to add a translation. Details

Since you've already setup some Facebook organization(s) or page(s) to import from, you can import their events below. Visit the %ssettings page%s to modify the Facebook organization(s) or page(s) you want to import from.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s. Event Image Error: "%2$s" is not a valid image. %3$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s. Event Image Error: "%2$s" is not a valid image. %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as