Translation of Filter Bar: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Featured %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Show featured %s only | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Disabled: users must manually submit date search and Filter Bar | 無効：ユーザーは手動で日付検索とフィルターバーを送信する必要があります | Details | |
|
Disabled: users must manually submit date search and Filter Bar 無効：ユーザーは手動で日付検索とフィルターバーを送信する必要があります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabled: datepicker and filter selections automatically update calendar views | 有効：日付ピッカーとフィルターの選択により、カレンダービューが自動的に更新されます | Details | |
|
Enabled: datepicker and filter selections automatically update calendar views 有効：日付ピッカーとフィルターの選択により、カレンダービューが自動的に更新されます
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Distance | ディスタンス | Details | |
| Cost ($) | コスト | Details | |
| Notice: Utilizing the form controls will dynamically update the content | 注意：フォームコントロールを利用すると、コンテンツが動的に更新されます | Details | |
|
Notice: Utilizing the form controls will dynamically update the content 注意：フォームコントロールを利用すると、コンテンツが動的に更新されます
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accessibility Form Notice | アクセシビリティフォームの通知 | Details | |
| Active Featured Events active filter display label | アクティブ | Details | |
| To begin using The Events Calendar: Filter Bar, please install the latest version of | イベントカレンダー：フィルターバーの使用を開始するには、最新バージョンをインストールしてください。 | Details | |
|
To begin using The Events Calendar: Filter Bar, please install the latest version of イベントカレンダー：フィルターバーの使用を開始するには、最新バージョンをインストールしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events Filter Bar | イベントフィルターバー | Details | |
| Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. | ホストまたはシステム管理者に連絡して、最新バージョンのPHPにアップグレードするように依頼してください。 | Details | |
|
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. ホストまたはシステム管理者に連絡して、最新バージョンのPHPにアップグレードするように依頼してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. | 日付をより適切に制御できるようにするため、高度なセキュリティの向上とパフォーマンスの向上。 | Details | |
|
To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. 日付をより適切に制御できるようにするため、高度なセキュリティの向上とパフォーマンスの向上。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher. Plural: <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| , Plugin A"," Plugin B | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as