The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Filter Bar: Japanese

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
http://evnt.is/25 You have to log in to add a translation. Details

http://evnt.is/25

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changing any of the form inputs will cause the list of events to refresh with the filtered results. フォーム入力のいずれかを変更すると、イベントのリストがフィルタリングされた結果で更新されます。 Details

Changing any of the form inputs will cause the list of events to refresh with the filtered results.

フォーム入力のいずれかを変更すると、イベントのリストがフィルタリングされた結果で更新されます。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-02 01:57:45 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your selections あなたの選択 Details

Your selections

あなたの選択

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-02 01:58:29 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done 完了 Details

Done

完了

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-02 01:58:04 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear クリアー Details

Clear

クリアー

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-02 01:58:55 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s%2$s - %3$s%2$s Cost range for when currency symbol comes after cost. 通貨記号がコストの後に来る場合のコスト範囲。 Details

%1$s%2$s - %3$s%2$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
通貨記号がコストの後に来る場合のコスト範囲。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Cost range for when currency symbol comes after cost.
Date added:
2020-12-02 02:42:09 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s%2$s - %1$s%3$s Cost range for when currency symbol comes before cost. 通貨記号がコストの後に来る場合のコスト範囲。 Details

%1$s%2$s - %1$s%3$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
通貨記号がコストの後に来る場合のコスト範囲。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Cost range for when currency symbol comes before cost.
Date added:
2020-12-02 01:59:21 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide filters フィルタを非表示 Details

Hide filters

フィルタを非表示

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-02 02:06:04 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show filters フィルタを表示する Details

Show filters

フィルタを表示する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-02 02:00:36 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show filters フィルタを表示 Details

Show filters

フィルタを表示

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-02 02:05:26 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove filters フィルタを削除 Details

Remove filters

フィルタを削除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-02 02:05:18 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close filter フィルタを閉じる Details

Close filter

フィルタを閉じる

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-02 02:01:03 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open filter フィルターを開く Details

Open filter

フィルターを開く

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-02 02:01:21 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings 設定 Details

Settings

設定

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-02 02:01:32 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Featured %s フィーチャー Details

Featured %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
フィーチャー

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-02 02:03:37 GMT
Translated by:
tenkisou
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as