The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Filter Bar: German

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Show filters Filter anzeigen Details

Show filters

Filter anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:22:19 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide filters FIlter verbergen Details

Hide filters

FIlter verbergen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:22:25 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s%2$s - %1$s%3$s Cost range for when currency symbol comes before cost. %1$s%2$s - %1$s%3$s Details

%1$s%2$s - %1$s%3$s

%1$s%2$s - %1$s%3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Cost range for when currency symbol comes before cost.
Date added:
2020-10-07 15:22:28 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s%2$s - %3$s%2$s Cost range for when currency symbol comes after cost. %1$s%2$s - %3$s%2$s Details

%1$s%2$s - %3$s%2$s

%1$s%2$s - %3$s%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Cost range for when currency symbol comes after cost.
Date added:
2020-10-07 15:22:29 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear Löschen Details

Clear

Löschen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:22:37 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done Erledigt Details

Done

Erledigt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:22:41 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your selections Deine Auswahl Details

Your selections

Deine Auswahl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:22:59 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changing any of the form inputs will cause the list of events to refresh with the filtered results. Änderungen der Formulareingaben wird die Liste der Veranstaltungen mit den gefilterten Ergebnissen aktualisieren Details

Changing any of the form inputs will cause the list of events to refresh with the filtered results.

Änderungen der Formulareingaben wird die Liste der Veranstaltungen mit den gefilterten Ergebnissen aktualisieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:23:48 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Einstellungen Details

Settings

Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-24 20:34:58 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open filter Filter beim Öffnen Details

Open filter

Filter beim Öffnen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-24 20:35:32 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close filter Filter beim Schließen Details

Close filter

Filter beim Schließen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-24 20:35:43 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove filters Filter entfernen Details

Remove filters

Filter entfernen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-24 20:35:48 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Featured %s Hervorgehobene %s Details

Featured %s

Hervorgehobene %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 15:30:54 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show featured %s only Nur hervorgehobene %s anzeigen Details

Show featured %s only

Nur hervorgehobene %s anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 15:31:15 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: users must manually submit date search and Filter Bar Deaktiviert: Benutzer müssen manuell Datumssuche und Filter Bar übermitteln Details

Disabled: users must manually submit date search and Filter Bar

Deaktiviert: Benutzer müssen manuell Datumssuche und Filter Bar übermitteln

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 15:32:10 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as