The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Filter Bar: Czech

1 2 3 4 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Disabled: users must manually submit date search and Filter Bar Zakázáno: uživatelé musí ručně odeslat data pro vyhledávání a pro lištu Filter Bar Details

Disabled: users must manually submit date search and Filter Bar

Zakázáno: uživatelé musí ručně odeslat data pro vyhledávání a pro lištu Filter Bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-22 07:17:41 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
andras
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: datepicker and filter selections automatically update calendar views Povoleno: výběr dat a výběr filtrů automaticky aktualizuje zobrazení kalendáře Details

Enabled: datepicker and filter selections automatically update calendar views

Povoleno: výběr dat a výběr filtrů automaticky aktualizuje zobrazení kalendáře

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-22 07:17:58 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
andras
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Distance Vzdálenost Details

Distance

Vzdálenost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-22 07:18:11 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
andras
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cost ($) Cena (Kč) Details

Cost ($)

Cena (Kč)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-22 07:18:30 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
andras
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notice: Utilizing the form controls will dynamically update the content Poznámka: Využití ovládacích prvků formuláře dynamicky aktualizuje obsah Details

Notice: Utilizing the form controls will dynamically update the content

Poznámka: Využití ovládacích prvků formuláře dynamicky aktualizuje obsah

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 12:38:33 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Accessibility Form Notice Oznámení o přístupnosti Details

Accessibility Form Notice

Oznámení o přístupnosti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 12:38:43 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Active Featured Events active filter display label Aktivní Details

Active

Aktivní

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Featured Events active filter display label
Date added:
2019-11-15 12:39:38 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To begin using The Events Calendar: Filter Bar, please install the latest version of Chcete-li začít používat filtr kalendáře událostí Events Filter bar, nainstalujte si nejnovější verzi Details

To begin using The Events Calendar: Filter Bar, please install the latest version of

Chcete-li začít používat filtr kalendáře událostí Events Filter bar, nainstalujte si nejnovější verzi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-22 07:41:00 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
andras
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Events Filter Bar Events Filter Bar Details

Events Filter Bar

Events Filter Bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 12:40:23 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. Obraťte se na správce svého webhostingu nebo na správce systému a požádejte jej o upgrade na nejnovější verzi PHP. Details

Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP.

Obraťte se na správce svého webhostingu nebo na správce systému a požádejte jej o upgrade na nejnovější verzi PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 12:40:38 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. Chcete-li umožnit lepší kontrolu nad daty, pokročilá vylepšení zabezpečení a zvýšení výkonu. Details

To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain.

Chcete-li umožnit lepší kontrolu nad daty, pokročilá vylepšení zabezpečení a zvýšení výkonu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 12:41:01 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.
  • <b>%1$s</b> vyžaduje <b>php%2$s</b> nebo vyšší.
  • <b>%1$s</b> vyžadují <b>php%2$s</b> nebo vyšší.
  • <b>%1$s</b> vyžaduje <b>php%2$s</b> nebo vyšší.
Details

Singular: <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.

Plural: <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.

This plural form is used for numbers like: 1

<b>%1$s</b> vyžaduje <b>php%2$s</b> nebo vyšší.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<b>%1$s</b> vyžadují <b>php%2$s</b> nebo vyšší.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

<b>%1$s</b> vyžaduje <b>php%2$s</b> nebo vyšší.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 12:41:50 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
, Plugin A"," Plugin B , Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin A"," Plugin B
Date added:
2020-04-22 07:15:52 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
andras
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and Plugin A "and" Plugin B a Details

and

a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin A "and" Plugin B
Date added:
2019-11-15 12:42:02 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show on initial page load Zobrazit při počátečním načtení stránky Details

Show on initial page load

Zobrazit při počátečním načtení stránky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 12:42:14 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as