Translation of Community Events: Romanian

1 4 5 6 7
Prio Original string Translation
Settings Configurări Details

Settings

Configurări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
(required) (obligatoriu) Details

(required)

(obligatoriu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Adăugare Nou Details

Add New

Adăugare Nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Not Nu Details

Not

Nu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Log Out Deautentificare Details

Log Out

Deautentificare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Title Titlu Details

Title

Titlu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Category Categorie Details

Category

Categorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring? Repetitiv? Details

Recurring?

Repetitiv?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Start Date Dată Începere Details

Start Date

Dată Începere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
End Date Dată Finalizare Details

End Date

Dată Finalizare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Yes Da Details

Yes

Da
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
No Nu Details

No

Nu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Additional Fields Câmpuri adiționale Details

Additional Fields

Câmpuri adiționale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
YYYY-MM-DD YYYY-MM-DD Details

YYYY-MM-DD

YYYY-MM-DD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Telefon Details

Phone

Telefon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7

Export as