Translation of Community Events: Portuguese (Brazil)

1 15 16 17 18 19 20
Prio Original string Translation
Fake Title Título Falso Details

Fake Title

Título Falso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please log in to view your events Por favor faça login para ver seus eventos Details

Please log in to view your events

Por favor faça login para ver seus eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
There was a problem updating this organizer, please try again. Houve um problema na atualização desse organizador, por faovor tente novamente. Details

There was a problem updating this organizer, please try again.

Houve um problema na atualização desse organizador, por faovor tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer name cannot be blank. Nome do organizador não pode ser deixado em branco. Details

Organizer name cannot be blank.

Nome do organizador não pode ser deixado em branco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer updated. Organizador atualizado. Details

Organizer updated.

Organizador atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to edit this organizer. Você não tem permissão para editar esse organizador. Details

You do not have permission to edit this organizer.

Você não tem permissão para editar esse organizador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please log in to edit this organizer Por favor faça login para editar esse organizador Details

Please log in to edit this organizer

Por favor faça login para editar esse organizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer not found. Organizador não encontrado. Details

Organizer not found.

Organizador não encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
There was a problem updating your venue, please try again. Houve um problema para atualizar o local, por favor tente novamente. Details

There was a problem updating your venue, please try again.

Houve um problema para atualizar o local, por favor tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Venue name cannot be blank. Nome do local não pode ser deixado em branco. Details

Venue name cannot be blank.

Nome do local não pode ser deixado em branco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Venue updated. Local atualizado. Details

Venue updated.

Local atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to edit this venue. Você não tem permissão para editar esse local. Details

You do not have permission to edit this venue.

Você não tem permissão para editar esse local.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please log in to edit this venue Por favor faça login para editar esse local Details

Please log in to edit this venue

Por favor faça login para editar esse local
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Venue not found. Local não encontrado. Details

Venue not found.

Local não encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Editar Details

Edit

Editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-16 20:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 20

Export as