Translation of Community Events: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 5 19
Prio Original string Translation
Add event Adicionar evento Details

Add event

Adicionar evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-06 11:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joker866
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
List events Lista de eventos Details

List events

Lista de eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-06 11:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joker866
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Community base Base comunitária Details

Community base

Base comunitária
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-06 11:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joker866
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Current Community URLs URLs da comunidade atual Details

Current Community URLs

URLs da comunidade atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-06 11:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joker866
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Note that these slugs are not translatable. Please write them in the correct language for your site. Observe que estas slugs não são traduzíveis. Escreva-os no idioma correto no seu site. Details

Note that these slugs are not translatable. Please write them in the correct language for your site.

Observe que estas slugs não são traduzíveis. Escreva-os no idioma correto no seu site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-06 12:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joker866
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Search Buscar Details

Search

Buscar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 13:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Search for: Busca por: Details

Search for:

Busca por:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
To begin using The Events Calendar: Community Events, please install the latest version of Para começar a usar The Events Calendar: Community Events, instale a última versão do Details

To begin using The Events Calendar: Community Events, please install the latest version of

Para começar a usar The Events Calendar: Community Events, instale a última versão do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-13 18:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. Entre em contato com seu provedor de hospedagem ou com o administrador do sistema e solicite uma atualização para a versão mais recente do PHP. Details

Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP.

Entre em contato com seu provedor de hospedagem ou com o administrador do sistema e solicite uma atualização para a versão mais recente do PHP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-13 18:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. Para permitir um melhor controle sobre as datas, aprimoramentos de segurança avançados e ganho de desempenho. Details

To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain.

Para permitir um melhor controle sobre as datas, aprimoramentos de segurança avançados e ganho de desempenho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-13 18:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
<b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.
  • <b>%1$s</b> requer o <b>PHP %2$s</b> ou superior.
  • <b>%1$s</b> requerem o <b>PHP %2$s</b> ou superior.
Details

Singular: <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.

Plural: <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

<b>%1$s</b> requer o <b>PHP %2$s</b> ou superior.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<b>%1$s</b> requerem o <b>PHP %2$s</b> ou superior.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-13 18:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
, Plugin A"," Plugin B , Details

,

,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin A"," Plugin B
Date added (GMT):
2019-03-13 18:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
and Plugin A "and" Plugin B e Details

and

e
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin A "and" Plugin B
Date added (GMT):
2019-03-13 18:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring %s %s recorrente Details

Recurring %s

%s recorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-13 18:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s required %1$s obrigatório Details

%1$s required

%1$s obrigatório
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators : %1$s the field that is required.
Date added (GMT):
2019-03-13 18:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 19

Export as