Translation of Community Events: Italian

1 2 3 4 18
Prio Original string Translation
The slug used for building the community "edit event" URL - it is appended to the main community events slug. Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "Modifica Evento" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community. Details

The slug used for building the community "edit event" URL - it is appended to the main community events slug.

Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "Modifica Evento" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 21:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "events list" URL - it is appended to the main community events slug. Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "Elenco Eventi" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community. Details

The slug used for building the community "events list" URL - it is appended to the main community events slug.

Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "Elenco Eventi" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 21:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "add event" URL - it is appended to the main community events slug. Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "aggiungi Evento" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community. Details

The slug used for building the community "add event" URL - it is appended to the main community events slug.

Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "aggiungi Evento" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 21:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community events URL - it is appended to the main events slug. Lo slug utilizzato costruire l'URL eventi Community - è inserito in coda allo slug principale. Details

The slug used for building the community events URL - it is appended to the main events slug.

Lo slug utilizzato costruire l'URL eventi Community - è inserito in coda allo slug principale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 21:09:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Edit organizer Modifica l'organizzatore Details

Edit organizer

Modifica l'organizzatore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 21:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Edit venue Modifica la località Details

Edit venue

Modifica la località
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 21:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Edit event Modifica l'evento Details

Edit event

Modifica l'evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 21:31:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
The following are always appended by an event (or post) ID Ai seguenti vengono sempre accodati un ID dell'evento (o post) Details

The following are always appended by an event (or post) ID

Ai seguenti vengono sempre accodati un ID dell'evento (o post)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 21:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Add event Aggiungi evento Details

Add event

Aggiungi evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 20:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
List events Elenca gli eventi Details

List events

Elenca gli eventi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 21:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Note that these slugs are not translatable. Please write them in the correct language for your site. Questi slugs non si possono tradurre. Devono essere inseriti nella lingua corrente del sito. Details

Note that these slugs are not translatable. Please write them in the correct language for your site.

Questi slugs non si possono tradurre. Devono essere inseriti nella lingua corrente del sito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 20:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sERROR%2$s: Invalid username, email address, or incorrect password. failed login message %1$sERROR%2$s: Username/email invalidi o password non corretta. Details

%1$sERROR%2$s: Invalid username, email address, or incorrect password.

%1$sERROR%2$s: Username/email invalidi o password non corretta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
failed login message
Date added (GMT):
2023-06-26 20:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
You have no upcoming %1$s Non hai nessun prossimo %1$s Details

You have no upcoming %1$s

Non hai nessun prossimo %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 21:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
You have no past %1$s Non hai nessun %1$s passato Details

You have no past %1$s

Non hai nessun %1$s passato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 21:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Search Ricerca Details

Search

Ricerca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-26 20:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 18

Export as