Translation of Community Events: Finnish

1 13 14 15 16
Prio Original string Translation
Remove a Venue Poista tapahtumapaikka Details

Remove a Venue

Poista tapahtumapaikka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to permanently delete this instance of a recurring event? Oletko varma, että haluat pysyvästi poistaa tämän esiintymän toistuvasta tapahtumasta? Details

Are you sure you want to permanently delete this instance of a recurring event?

Oletko varma, että haluat pysyvästi poistaa tämän esiintymän toistuvasta tapahtumasta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to permanently delete all instances of this recurring event? Oletko varma, että haluat poistaa pysyvästi kaikki esiintymät tästä toistuvasta tapahtumasta? Details

Are you sure you want to permanently delete all instances of this recurring event?

Oletko varma, että haluat poistaa pysyvästi kaikki esiintymät tästä toistuvasta tapahtumasta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Delete All Poista kaikki Details

Delete All

Poista kaikki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Poista Details

Delete

Poista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Not found. Ei löytynyt. Details

Not found.

Ei löytynyt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
My Events Omat tapahtumat Details

My Events

Omat tapahtumat
You have to log in to edit this translation.
Remove an Event Poista tapahtuma Details

Remove an Event

Poista tapahtuma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Submit an Event Lisää tapahtuma Details

Submit an Event

Lisää tapahtuma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Edit an Event Muokkaa tapahtumaa Details

Edit an Event

Muokkaa tapahtumaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Edit an Organizer Muokkaa järjestäjää Details

Edit an Organizer

Muokkaa järjestäjää
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Edit a Venue Muokkaa tapahtumapaikkaa Details

Edit a Venue

Muokkaa tapahtumapaikkaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Get your Secret Key at %s Luo Secret Key osoitteessa %s Details

Get your Secret Key at %s

Luo Secret Key osoitteessa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Secret Key Secret Key Details

Secret Key

Secret Key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Get your Site Key at %s Luo Site Key osoitteessa %s Details

Get your Site Key at %s

Luo Site Key osoitteessa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16

Export as