The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Community Events: German

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Redirect for users attempting to access the admin without permissions<br>Enter an absolute or relative URL<br>Leave blank for the %1$sCommunity Events List View%2$s Umleitung für Benutzer, die versuchen, ohne Berechtigungen auf den Adminbereich zuzugreifen<br>Eine absolute oder relative URL eingeben<br>Leer lassen für die %1$sCommunity Events List View%2$s. Details

Redirect for users attempting to access the admin without permissions<br>Enter an absolute or relative URL<br>Leave blank for the %1$sCommunity Events List View%2$s

Umleitung für Benutzer, die versuchen, ohne Berechtigungen auf den Adminbereich zuzugreifen<br>Eine absolute oder relative URL eingeben<br>Leer lassen für die %1$sCommunity Events List View%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-04 19:41:16 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following are always appended by an event (or post) ID Folgendes wird immer an eine Veranstaltung-(oder Post-)ID angehängt Details

The following are always appended by an event (or post) ID

Folgendes wird immer an eine Veranstaltung-(oder Post-)ID angehängt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-04 19:42:09 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit the default URLs for Community Pages. Die Standard-URLs für Community-Seiten bearbeiten. Details

Edit the default URLs for Community Pages.

Die Standard-URLs für Community-Seiten bearbeiten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-04 19:42:47 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note that these slugs are not translatable. Please write them in the correct language for your site. Bitte beachten, dass diese Slugs nicht übersetzt werden können. Bitte für Ihre Website übersetzen. Details

Note that these slugs are not translatable. Please write them in the correct language for your site.

Bitte beachten, dass diese Slugs nicht übersetzt werden können. Bitte für Ihre Website übersetzen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-04 19:43:48 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Deprecated:</strong> event deletion is now done via ajax, but we've left this url in as a non-javascript failsafe. The slug used for building the community "delete event" URL - it is appended to the main community events slug. <strong>Veraltet:</strong> Das Löschen von Veranstaltungen erfolgt nun über Ajax, aber wir haben diese URL als Fallback für JavaScript bestehen. Der Slug, der für den Aufbau der Community-URL "delete event" verwendet wird - er wird an den wichtigsten Community-Events Slug angehängt. Details

<strong>Deprecated:</strong> event deletion is now done via ajax, but we've left this url in as a non-javascript failsafe. The slug used for building the community "delete event" URL - it is appended to the main community events slug.

<strong>Veraltet:</strong> Das Löschen von Veranstaltungen erfolgt nun über Ajax, aber wir haben diese URL als Fallback für JavaScript bestehen. Der Slug, der für den Aufbau der Community-URL "delete event" verwendet wird - er wird an den wichtigsten Community-Events Slug angehängt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-04 19:44:52 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search for: Suche nach: Details

Search for:

Suche nach:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-26 21:05:30 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have no upcoming %1$s Sie haben keine anstehenden %1$s Details

You have no upcoming %1$s

Sie haben keine anstehenden %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-26 21:06:37 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was an error deleting your event: Es ist ein Fehler beim Löschen einer Veranstaltung aufgetreten. Details

There was an error deleting your event:

Es ist ein Fehler beim Löschen einer Veranstaltung aufgetreten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-26 21:07:17 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was an error trashing your event: Beim Löschen der Veranstaltung trat ein Fehler auf: Details

There was an error trashing your event:

Beim Löschen der Veranstaltung trat ein Fehler auf:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-26 21:08:51 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community Events Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Venue ID is invalid Community Events Shortcode Fehler: Die Ansicht, welche spezifiziert wurde existiert nicht oder die Veranstaltungsort ID ist ungültig. Details

Community Events Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Venue ID is invalid

Community Events Shortcode Fehler: Die Ansicht, welche spezifiziert wurde existiert nicht oder die Veranstaltungsort ID ist ungültig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-26 21:10:31 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community Events Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Organizer ID is invalid Community Events Shortcode Fehler: Die Ansicht, welche spezifiziert wurde, existiert nicht oder die Veranstalter ID ist ungültig. Details

Community Events Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Organizer ID is invalid

Community Events Shortcode Fehler: Die Ansicht, welche spezifiziert wurde, existiert nicht oder die Veranstalter ID ist ungültig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-26 21:11:07 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community Events Shortcode error: Please specify which form you want to display Community Events Shortcode Fehler: Bitte spezifizieren, welches Formular angezeigt werden soll. Details

Community Events Shortcode error: Please specify which form you want to display

Community Events Shortcode Fehler: Bitte spezifizieren, welches Formular angezeigt werden soll.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-26 21:11:28 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community Events Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Event ID is invalid Community Events Shortcode Fehler: Die Ansicht, welche spezifiziert wurde existiert nicht oder die Veranstaltungs ID ist ungültig. Details

Community Events Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Event ID is invalid

Community Events Shortcode Fehler: Die Ansicht, welche spezifiziert wurde existiert nicht oder die Veranstaltungs ID ist ungültig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-26 21:11:52 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recurring %s Wiederkehrende %s Details

Recurring %s

Wiederkehrende %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-28 07:23:59 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Title is required Veranstaltungstitel ist erforderlich Details

Event Title is required

Veranstaltungstitel ist erforderlich

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-28 07:24:21 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as