The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Community Events: German glossary

1 2 3 19
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
I agree to the terms of submission Ich stimme den Bedingungen zu Details

I agree to the terms of submission

Ich stimme den Bedingungen zu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 20:59:27 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Terms of Submission Einreichungsbedingungen Details

Terms of Submission

Einreichungsbedingungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 20:58:40 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Terms of Submission that event submitters will have to agree to upon adding/editing events. Die Einreichungsbedingungen, welche der Veranstalter akzeptieren muss, um Veranstaltungen hinzuzufügen oder editieren zu können. Details

The Terms of Submission that event submitters will have to agree to upon adding/editing events.

Die Einreichungsbedingungen, welche der Veranstalter akzeptieren muss, um Veranstaltungen hinzuzufügen oder editieren zu können.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 20:59:21 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Terms of submission Einreichungsbedingungen Details

Terms of submission

Einreichungsbedingungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 20:58:51 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event submitters will have to agree to your terms to add/edit events. Veranstalter müssen die Einreichungsbedingungen akzeptieren, um Veranstaltungen erstellen oder abändern zu können. Details

Event submitters will have to agree to your terms to add/edit events.

Veranstalter müssen die Einreichungsbedingungen akzeptieren, um Veranstaltungen erstellen oder abändern zu können.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 20:59:11 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Terms of Submission? Einreichungsbedingungen aktivieren? Details

Enable Terms of Submission?

Einreichungsbedingungen aktivieren?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 20:59:00 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Terms of Submissions Einreichungsbedingungen Details

Terms of Submissions

Einreichungsbedingungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 20:58:53 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Terms of submission field label for terms of submission Einreichungsbedingungen Details

Terms of submission

Einreichungsbedingungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
field label for terms of submission
Date added:
2020-06-19 20:58:57 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannot be set Kann nicht gesetzt werden Details

Cannot be set

Kann nicht gesetzt werden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 09:50:45 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit URL Slugs (unchecked clears all customizations) URL Begriffe editieren (abwählen löscht alle vorgenommenen Anpassungen) Details

Edit URL Slugs (unchecked clears all customizations)

URL Begriffe editieren (abwählen löscht alle vorgenommenen Anpassungen)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 21:05:29 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect for users attempting to access the admin without permissions<br>Enter an absolute or relative URL<br>Leave blank for the %1$sCommunity Events List View%2$s Umleitung für Benutzer, die versuchen, ohne Berechtigungen auf den Adminbereich zuzugreifen<br>Eine absolute oder relative URL eingeben<br>Leer lassen für die %1$sCommunity Events List View%2$s. Details

Redirect for users attempting to access the admin without permissions<br>Enter an absolute or relative URL<br>Leave blank for the %1$sCommunity Events List View%2$s

Umleitung für Benutzer, die versuchen, ohne Berechtigungen auf den Adminbereich zuzugreifen<br>Eine absolute oder relative URL eingeben<br>Leer lassen für die %1$sCommunity Events List View%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-04 19:41:16 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Deprecated:</strong> event deletion is now done via ajax, but we've left this url in as a non-javascript failsafe. The slug used for building the community "delete event" URL - it is appended to the main community events slug. <strong>Veraltet:</strong> Das Löschen von Veranstaltungen erfolgt nun über Ajax, aber wir lassen diese URL als Fallback für Nicht-JavaScript bestehen. Der Begriff für den Aufbau der Community-URL "delete event" wird an den Community Events Begriff angehängt. Details

<strong>Deprecated:</strong> event deletion is now done via ajax, but we've left this url in as a non-javascript failsafe. The slug used for building the community "delete event" URL - it is appended to the main community events slug.

<strong>Veraltet:</strong> Das Löschen von Veranstaltungen erfolgt nun über Ajax, aber wir lassen diese URL als Fallback für Nicht-JavaScript bestehen. Der Begriff für den Aufbau der Community-URL "delete event" wird an den Community Events Begriff angehängt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 21:05:52 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete slug Löschen Details

Delete slug

Löschen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 22:53:17 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event slug Veranstaltung Details

Event slug

Veranstaltung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 22:52:21 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The slug used for building the community "edit organizer" URL - it is appended to the main community events slug. Begriff für den Aufbau der URL für "Veranstalter bearbeiten" (wird an die Haupt-URL der Community Events angehängt). Details

The slug used for building the community "edit organizer" URL - it is appended to the main community events slug.

Begriff für den Aufbau der URL für "Veranstalter bearbeiten" (wird an die Haupt-URL der Community Events angehängt).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 18:52:39 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as