Translation of Community Events: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fake Title | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please log in to view your events | Si us plau, inicia una sessió per veure els teus esdeveniments | Details | |
|
Please log in to view your events Si us plau, inicia una sessió per veure els teus esdeveniments
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem updating this organizer, please try again. | Hi ha hagut un problema a l'hora d'actualitzar aquest organitzador, si us plau, intenta-ho de nou. | Details | |
|
There was a problem updating this organizer, please try again. Hi ha hagut un problema a l'hora d'actualitzar aquest organitzador, si us plau, intenta-ho de nou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Organizer name cannot be blank. | El nom de l'organitzador no pot estar buit. | Details | |
|
Organizer name cannot be blank. El nom de l'organitzador no pot estar buit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Organizer updated. | Organitzador actualitzat. | Details | |
| You do not have permission to edit this organizer. | No tens permís per editar aquest organitzador. | Details | |
|
You do not have permission to edit this organizer. No tens permís per editar aquest organitzador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please log in to edit this organizer | Si us plau, inicia sessió per editar aquest organitzador | Details | |
|
Please log in to edit this organizer Si us plau, inicia sessió per editar aquest organitzador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Organizer not found. | Organitzador no trobat. | Details | |
| There was a problem updating your venue, please try again. | Hi ha hagut un problema a l'hora d'actualitzar el teu recinte, si us plau, intenta-ho de nou. | Details | |
|
There was a problem updating your venue, please try again. Hi ha hagut un problema a l'hora d'actualitzar el teu recinte, si us plau, intenta-ho de nou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue name cannot be blank. | El nom del recinte no pot estar buit. | Details | |
|
Venue name cannot be blank. El nom del recinte no pot estar buit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue updated. | Recinte actualitzat. | Details | |
| You do not have permission to edit this venue. | No tens permís per editar aquest recinte | Details | |
|
You do not have permission to edit this venue. No tens permís per editar aquest recinte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please log in to edit this venue | Si us plau, inicia una sessió per editar aquest recinte | Details | |
|
Please log in to edit this venue Si us plau, inicia una sessió per editar aquest recinte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue not found. | Recinte no trobat. | Details | |
| Edit | Editar | Details | |
Export as