The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Community Tickets: Chinese Simplified (China)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Fees are %s%% per transaction. You have to log in to add a translation. Details

Fees are %s%% per transaction.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: the formatted percentage fee
References:
  • src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:162
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The payment failed and all attempted transfers failed or all completed transfers were successfully reversed. You have to log in to add a translation. Details

The payment failed and all attempted transfers failed or all completed transfers were successfully reversed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:416
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fee Structure: You have to log in to add a translation. Details

Fee Structure:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Before you can create tickets, please add your PayPal email address on the %1$sPayment options%2$s form. You have to log in to add a translation. Details

Before you can create tickets, please add your PayPal email address on the %1$sPayment options%2$s form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: 1: link opening tag and URL 2: link closing tag
References:
  • src/views/community-tickets/modules/tickets.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The payment was successful. You have to log in to add a translation. Details

The payment was successful.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:407
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following PayPal settings are required for enabling split payments. You have to log in to add a translation. Details

The following PayPal settings are required for enabling split payments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:231
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fees will be subtracted from the cost of the ticket (paid tickets only) You have to log in to add a translation. Details

Fees will be subtracted from the cost of the ticket (paid tickets only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket Fee Type You have to log in to add a translation. Details

Ticket Fee Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sPayment options%2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sPayment options%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Event_Form.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Certain fee restrictions apply. You have to log in to add a translation. Details

Certain fee restrictions apply.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment canceled via IPN. You have to log in to add a translation. Details

Payment canceled via IPN.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:387
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Receiver email You have to log in to add a translation. Details

Receiver email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:342
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payouts You have to log in to add a translation. Details

Payouts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Report.php:150
  • src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Report.php:180
  • src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Report_Tab.php:32
  • src/Tribe/Payouts.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For example, if you use Stripe as your payment processor for WooCommerce and you have enabled Split Payments for Community Tickets, your Organizer will be paid via your PayPal account, not your Stripe account. It's important that you have enough funds within your PayPal account in order to successfully pay your organizers. You have to log in to add a translation. Details

For example, if you use Stripe as your payment processor for WooCommerce and you have enabled Split Payments for Community Tickets, your Organizer will be paid via your PayPal account, not your Stripe account. It's important that you have enough funds within your PayPal account in order to successfully pay your organizers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:250
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
per ticket the type of fee (per ticket or event) You have to log in to add a translation. Details

per ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
the type of fee (per ticket or event)
References:
  • src/Tribe/Fees.php:810
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as