The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Community Tickets: Turkish

1 2 3 4 5 13
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Learn more. Daha fazla oku. Details

Learn more.

Daha fazla oku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Review our %1$sUnderstanding Site Fees KB%2$s for a further explanation so that you set your site fees according to what Community Tickets supports. Daha fazla açıklama için %1$s Site Komisyonlarını Anlama KB %2$s bölümümüzü inceleyin, böylece site komisyonlarını Community Tickets'ın desteklediği özelliklere göre ayarlayabilirsiniz. Details

Review our %1$sUnderstanding Site Fees KB%2$s for a further explanation so that you set your site fees according to what Community Tickets supports.

Daha fazla açıklama için %1$s Site Komisyonlarını Anlama KB %2$s bölümümüzü inceleyin, böylece site komisyonlarını Community Tickets'ın desteklediği özelliklere göre ayarlayabilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Certain fee restrictions apply. Belirli ücret kısıtlamaları geçerlidir. Details

Certain fee restrictions apply.

Belirli ücret kısıtlamaları geçerlidir.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-20 14:45:28 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IMPORTANT ÖNEMLİ Details

IMPORTANT

ÖNEMLİ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total Site Fees: Toplam Komisyon: Details

Total Site Fees:

Toplam Komisyon:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total Completed Sales: Toplam Satışlar: Details

Total Completed Sales:

Toplam Satışlar:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Fee Komisyon Details

Site Fee

Komisyon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subtotal Ara Toplam Details

Subtotal

Ara Toplam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order status changed from %1$s to %2$s Sipariş durumu değiştirildi %1$s to %2$s Details

Order status changed from %1$s to %2$s

Sipariş durumu değiştirildi %1$s to %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed <span class="count">(%s)</span>
  • Başarısız <span class="count">(%s)</span>
  • Başarısız <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Failed <span class="count">(%s)</span>

Plural: Failed <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Başarısız <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Başarısız <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of payouts
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed Başarısız Details

Failed

Başarısız

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paid <span class="count">(%s)</span>
  • Ödendi <span class="count">(%s)</span>
  • Ödendi <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Paid <span class="count">(%s)</span>

Plural: Paid <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Ödendi <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Ödendi <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of payouts
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paid Ödendi Details

Paid

Ödendi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending Payout <span class="count">(%s)</span>
  • Bekleyen Ödeme <span class="count">(%s)</span>
  • Bekleyen Ödemeler <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Pending Payout <span class="count">(%s)</span>

Plural: Pending Payout <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Bekleyen Ödeme <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Bekleyen Ödemeler <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of payouts
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending Payout Bekleyen Ödeme Details

Pending Payout

Bekleyen Ödeme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-20 14:45:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as