The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Community Tickets: Swedish

1 5 6 7 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Editing ticket prices is not allowed once purchases have been made. Att redigera biljetter tillåts inte när köp har gjorts. Details

Editing ticket prices is not allowed once purchases have been made.

Att redigera biljetter tillåts inte när köp har gjorts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:32:50 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
  • src/Tribe/Main.php:1098
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Fee Percentage: %s%% Webbplatsens avgiftsprocent %s%% Details

Site Fee Percentage: %s%%

Webbplatsens avgiftsprocent %s%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:18:26 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
  • src/Tribe/Main.php:1019
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Fee: %s per order Webbplats avgift: %s per order Details

Site Fee: %s per order

Webbplats avgift: %s per order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:10:00 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Main.php:1014
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sales Försäljning Details

Sales

Försäljning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:18:48 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
  • src/Tribe/Main.php:786
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendees Deltagare Details

Attendees

Deltagare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:18:42 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
  • src/Tribe/Main.php:777
  • src/views/community-tickets/modules/shortcode-attendees.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reports: Rapporter: Details

Reports:

Rapporter:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:10:51 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Main.php:789
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Events Calendar You have to log in to add a translation. Details

The Events Calendar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • events-community-tickets.php:181
  • events-community-tickets.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set as ticket header Använd som biljettrubrik Details

Set as ticket header

Använd som biljettrubrik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:19:52 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
  • src/Tribe/Event_Form.php:80
  • src/Tribe/Shortcodes.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket header image Biljettens rubrikbild Details

Ticket header image

Biljettens rubrikbild

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:19:28 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
  • src/Tribe/Event_Form.php:79
  • src/Tribe/Shortcodes.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Fees Webbplatsavgifter Details

Site Fees

Webbplatsavgifter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:19:02 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
  • src/Tribe/Cart.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The payment is awaiting processing. Betalningen väntar på att bearbetas. Details

The payment is awaiting processing.

Betalningen väntar på att bearbetas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:20:55 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:441
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The payment is in progress. Betalningen är under bearbetning. Details

The payment is in progress.

Betalningen är under bearbetning.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:20:29 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:437
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One or more transfers failed when attempting to reverse a payment. En eller flera överföringar misslyckades när försök gjordes att återställa en betalning. Details

One or more transfers failed when attempting to reverse a payment.

En eller flera överföringar misslyckades när försök gjordes att återställa en betalning.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 09:10:36 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:433
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The payment failed and all attempted transfers failed or all completed transfers were successfully reversed. Betalningen misslyckades och alla försök till överföringar misslyckades eller så har alla slutförda betalningar blivit framgångsrikt återställda. Details

The payment failed and all attempted transfers failed or all completed transfers were successfully reversed.

Betalningen misslyckades och alla försök till överföringar misslyckades eller så har alla slutförda betalningar blivit framgångsrikt återställda.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 09:17:19 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:429
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some transfers succeeded and some failed for a parallel payment or, for a delayed chained payment, secondary receivers have not been paid. Vissa överföringar lyckades och några misslyckades för en parallell betalning eller, via en fördröjd kedjad betalning, så har inte sekundära mottagare blivit betalda. Details

Some transfers succeeded and some failed for a parallel payment or, for a delayed chained payment, secondary receivers have not been paid.

Vissa överföringar lyckades och några misslyckades för en parallell betalning eller, via en fördröjd kedjad betalning, så har inte sekundära mottagare blivit betalda.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 09:15:18 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:425
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as