The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Community Tickets: Swedish

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete this ticket? This cannot be undone. Är du säker på att du vill ta bort denna biljett? Det har kan inte ångras. Details

Are you sure you want to delete this ticket? This cannot be undone.

Är du säker på att du vill ta bort denna biljett? Det har kan inte ångras.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:08:05 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal Split Payments Uppdelad betalning med Paypal Details

PayPal Split Payments

Uppdelad betalning med Paypal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 13:49:19 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal Application ID PayPal ansökan ID Details

PayPal Application ID

PayPal ansökan ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:09:36 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Split the distribution of money between the site owner and event organizer at the time of ticket purchase with Community Tickets. Settings are available in %1$sEvents > Settings > Community%2$s Fördela distributionen av pengarna mellan webbplatsägaren och evenemangsarrangören vid det tillfället biljettköpen görs genom Community Tickets. Inställningarna är tillgängliga i %1$sEvenemang > Inställningar > Community%2$s Details

Split the distribution of money between the site owner and event organizer at the time of ticket purchase with Community Tickets. Settings are available in %1$sEvents > Settings > Community%2$s

Fördela distributionen av pengarna mellan webbplatsägaren och evenemangsarrangören vid det tillfället biljettköpen görs genom Community Tickets. Inställningarna är tillgängliga i %1$sEvenemang > Inställningar > Community%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 09:20:07 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tickets Biljetter Details

Tickets

Biljetter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 18:11:34 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more Läs mer Details

Read more

Läs mer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 13:49:40 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fees are %s%% per transaction. Avgiften är %s%% per transaktion. Details

Fees are %s%% per transaction.

Avgiften är %s%% per transaktion.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: the formatted percentage fee
Date added:
2016-11-10 14:14:47 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My %s Mina %s Details

My %s

Mina %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: dynamic 'Events' text.
Date added:
2016-01-18 03:12:30 GMT
Translated by:
crswebb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tickets cannot be created without an email address that is associated with PayPal Biljetter kan inte bli skapade utan en email adress som har kopplats med Paypal Details

Tickets cannot be created without an email address that is associated with PayPal

Biljetter kan inte bli skapade utan en email adress som har kopplats med Paypal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 13:51:27 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Spara Details

Save

Spara

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 13:51:58 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket Fees Biljettavgifter Details

Ticket Fees

Biljettavgifter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:05:02 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community Events Tickets is an add-on providing additional a way for community organizers to offer paid tickets for community events. Community Events Tickets är ett tillägg som ger ett extra sätt för individuella arrangörer att erbjuda och ta betalt för deras evenemang. Details

Community Events Tickets is an add-on providing additional a way for community organizers to offer paid tickets for community events.

Community Events Tickets är ett tillägg som ger ett extra sätt för individuella arrangörer att erbjuda och ta betalt för deras evenemang.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-11-10 14:07:18 GMT
Translated by:
emilsandst
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal Options PayPal inställningar Details

PayPal Options

PayPal inställningar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:10:14 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter a prefix for your PayPal invoices. If you run multiple stores/event sites, entering a value here will ensure that your invoice numbers are unique - PayPal does not accept duplicate invoice numbers. Ange ett prefix för dina PayPal fakturor. När du anger detta försäkrar det dig om att dina fakturanummer är unika, vilket kan vara bra om du hanterar flera webbbutiker/evenemangssidor. PayPal accepterar inte dubletter av fakturanummer. Details

Enter a prefix for your PayPal invoices. If you run multiple stores/event sites, entering a value here will ensure that your invoice numbers are unique - PayPal does not accept duplicate invoice numbers.

Ange ett prefix för dina PayPal fakturor. När du anger detta försäkrar det dig om att dina fakturanummer är unika, vilket kan vara bra om du hanterar flera webbbutiker/evenemangssidor. PayPal accepterar inte dubletter av fakturanummer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:14:11 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Proceed to PayPal Gå vidare till PayPal Details

Proceed to PayPal

Gå vidare till PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 14:15:34 GMT
Translated by:
emilsandst
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as