Translation of Community Tickets: Swedish

1 2 3 5
Prio Original string Translation
Read more. Läs mer Details

Read more.

Läs mer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-17 14:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nestorville
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this ticket? This cannot be undone. Är du säker på att du vill ta bort denna biljett? Det har kan inte ångras. Details

Are you sure you want to delete this ticket? This cannot be undone.

Är du säker på att du vill ta bort denna biljett? Det har kan inte ångras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-10 14:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
PayPal Split Payments Uppdelad betalning med Paypal Details

PayPal Split Payments

Uppdelad betalning med Paypal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-10 13:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
PayPal Application ID PayPal ansökan ID Details

PayPal Application ID

PayPal ansökan ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-10 14:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Split the distribution of money between the site owner and event organizer at the time of ticket purchase with Community Tickets. Settings are available in %1$sEvents > Settings > Community%2$s Fördela distributionen av pengarna mellan webbplatsägaren och evenemangsarrangören vid det tillfället biljettköpen görs genom Community Tickets. Inställningarna är tillgängliga i %1$sEvenemang > Inställningar > Community%2$s Details

Split the distribution of money between the site owner and event organizer at the time of ticket purchase with Community Tickets. Settings are available in %1$sEvents > Settings > Community%2$s

Fördela distributionen av pengarna mellan webbplatsägaren och evenemangsarrangören vid det tillfället biljettköpen görs genom Community Tickets. Inställningarna är tillgängliga i %1$sEvenemang > Inställningar > Community%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-13 09:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Tickets Biljetter Details

Tickets

Biljetter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Read more Läs mer Details

Read more

Läs mer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-10 13:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Fees are %s%% per transaction. Avgiften är %s%% per transaktion. Details

Fees are %s%% per transaction.

Avgiften är %s%% per transaktion.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: the formatted percentage fee
Date added (GMT):
2016-11-10 14:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Fees are a flat fee of %1$s per ticket. Avgifterna är en fast kostnad av $%1$s per biljett Details

Fees are a flat fee of %1$s per ticket.

Avgifterna är en fast kostnad av $%1$s per biljett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: 1: fee amount
Date added (GMT):
2016-11-10 14:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
My %s Mina %s Details

My %s

Mina %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: dynamic ‘Events’ text.
Date added (GMT):
2016-01-18 03:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crswebb
References:
Priority:
normal
More links:
PayPal Options Paypal inställningar Details

PayPal Options

Paypal inställningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2016-11-10 13:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Tickets cannot be created without an email address that is associated with PayPal Biljetter kan inte bli skapade utan en email adress som har kopplats med Paypal Details

Tickets cannot be created without an email address that is associated with PayPal

Biljetter kan inte bli skapade utan en email adress som har kopplats med Paypal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-10 13:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Save Spara Details

Save

Spara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-10 13:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Fee Structure: Avgiftsstruktur Details

Fee Structure:

Avgiftsstruktur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2016-11-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Before you can create tickets, please add your PayPal email address on the %1$sPayment options%2$s form. Innan du kan skapa biljetter behöver du ange din Paypal emailadress i %1$sBetalningsinställningar%2$s formuläret Details

Before you can create tickets, please add your PayPal email address on the %1$sPayment options%2$s form.

Innan du kan skapa biljetter behöver du ange din Paypal emailadress i %1$sBetalningsinställningar%2$s formuläret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
Translators: 1: link opening tag and URL 2: link closing tag
Date added (GMT):
2016-11-10 14:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as