The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Community Tickets: Portuguese (Brazil)

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
View Event attendee event actions Ver evento Details

View Event

Ver evento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
attendee event actions
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/Tribe/Event_Form.php:271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View attendee event actions Ver Details

View

Ver

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
attendee event actions
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/Tribe/Event_Form.php:270
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To begin using The Events Calendar: Community Events Tickets, please install and activate the latest versions of %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, and %5$s. Para começar a usar o The Events Calendar: Community Events Tickets, instale e ative as versões mais recentes de %1$s, %2$s, %3$s, %4$s e %5$s. Details

To begin using The Events Calendar: Community Events Tickets, please install and activate the latest versions of %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, and %5$s.

Para começar a usar o The Events Calendar: Community Events Tickets, instale e ative as versões mais recentes de %1$s, %2$s, %3$s, %4$s e %5$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/Tribe/Main.php:489
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
RSVP Reservas Details

RSVP

Reservas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/Tribe/Event_Form.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this ticket? This cannot be undone. Tem certeza de que deseja excluir este ingresso? Isto não pode ser desfeito. Details

Are you sure you want to delete this ticket? This cannot be undone.

Tem certeza de que deseja excluir este ingresso? Isto não pode ser desfeito.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 01:06:27 GMT
Translated by:
contatomariano
References:
  • src/Tribe/Event_Form.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal Application ID ID do aplicativo do PayPal Details

PayPal Application ID

ID do aplicativo do PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Split the distribution of money between the site owner and event organizer at the time of ticket purchase with Community Tickets. Settings are available in %1$sEvents > Settings > Community%2$s Divida a distribuição de dinheiro entre o proprietário do site e o organizador do evento no momento da compra do ingresso com o Community Tickets. As configurações estão disponíveis em %1$sEventos > Configurações > Comunidade%2$s Details

Split the distribution of money between the site owner and event organizer at the time of ticket purchase with Community Tickets. Settings are available in %1$sEvents > Settings > Community%2$s

Divida a distribuição de dinheiro entre o proprietário do site e o organizador do evento no momento da compra do ingresso com o Community Tickets. As configurações estão disponíveis em %1$sEventos > Configurações > Comunidade%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal Split Payments Pagamentos via PayPal Split Details

PayPal Split Payments

Pagamentos via PayPal Split

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community Events Tickets Ingressos de eventos da comunidade Details

Community Events Tickets

Ingressos de eventos da comunidade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/Tribe/Templates.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tickets Ingressos Details

Tickets

Ingressos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 18:11:34 GMT
Translated by:
finnes
References:
  • src/Tribe/Event_Form.php:130
  • src/views/community-tickets/modules/tickets.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fees are %s%% per transaction. As taxas são de %s%% por transação. Details

Fees are %s%% per transaction.

As taxas são de %s%% por transação.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fees are a flat fee of $%1$s per ticket. As taxas são fixas em $%1$s por ingresso. Details

Fees are a flat fee of $%1$s per ticket.

As taxas são fixas em $%1$s por ingresso.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more Leia mais Details

Read more

Leia mais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leaving this box unchecked means that all funds will go to the PayPal account configured in WooCommerce. Check this box if you wish money for tickets to be distributed to the site and the event organizer at the time of ticket purchasing. You will need a PayPal %1$sdeveloper account%2$s. Note: when split payments are enabled, ticket creators can override the "Fee option defaults". %3$s Deixando esta caixa desmarcada significa que todos os fundos irão para a conta do PayPal configurada no WooCommerce. Marque esta caixa se quiser que o dinheiro dos ingressos seja distribuído entre o site e o organizador do evento no momento da compra do ingresso. Você vai precisar de uma %1$sconta de desenvolvedor%2$s no PayPal. Nota: Quando esta opção estiver ativa, os criadores de ingressos poderão sobrescrever os "Padrão de opção de taxas". %3$s Details

Leaving this box unchecked means that all funds will go to the PayPal account configured in WooCommerce. Check this box if you wish money for tickets to be distributed to the site and the event organizer at the time of ticket purchasing. You will need a PayPal %1$sdeveloper account%2$s. Note: when split payments are enabled, ticket creators can override the "Fee option defaults". %3$s

Deixando esta caixa desmarcada significa que todos os fundos irão para a conta do PayPal configurada no WooCommerce. Marque esta caixa se quiser que o dinheiro dos ingressos seja distribuído entre o site e o organizador do evento no momento da compra do ingresso. Você vai precisar de uma %1$sconta de desenvolvedor%2$s no PayPal. Nota: Quando esta opção estiver ativa, os criadores de ingressos poderão sobrescrever os "Padrão de opção de taxas". %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The flat fee charged for each event in an order. A taxa fixa cobrada para cada evento de um pedido. Details

The flat fee charged for each event in an order.

A taxa fixa cobrada para cada evento de um pedido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-13 18:58:34 GMT
Translated by:
DJIO
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as