The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Community Tickets: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Fees will be subtracted from the cost of the ticket (paid tickets only) You have to log in to add a translation. Details

Fees will be subtracted from the cost of the ticket (paid tickets only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Organizer PayPal: %s before linked email address You have to log in to add a translation. Details

Organizer PayPal: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
before linked email address
Comment:
Translators: linked email address.
References:
  • src/views/community-tickets/modules/orders-report-after-organizer.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure PayPal: You have to log in to add a translation. Details

Configure PayPal:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit event payout actions You have to log in to add a translation. Details

Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
event payout actions
References:
  • src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Report.php:399
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fees are a flat fee of %1$s per ticket. You have to log in to add a translation. Details

Fees are a flat fee of %1$s per ticket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: 1: fee amount
References:
  • src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IMPORTANT You have to log in to add a translation. Details

IMPORTANT

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
payout You have to log in to add a translation. Details

Singular: payout

You have to log in to edit this translation.

Plural: payouts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payouts-report-header-middle.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payouts You have to log in to add a translation. Details

Payouts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Report.php:150
  • src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Report.php:180
  • src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Report_Tab.php:32
  • src/Tribe/Payouts.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending Order Completion <span class="count">(%s)</span> You have to log in to add a translation. Details

Singular: Pending Order Completion <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: Pending Order Completion <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: number of payouts
References:
  • src/Tribe/Payouts.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add flat fees to free tickets You have to log in to add a translation. Details

Add flat fees to free tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additional fees will be subtracted from the individual ticket price. The fee will be displayed on the event submission form, but ticket prices will not be restricted to accommodate the fee. You have to log in to add a translation. Details

Additional fees will be subtracted from the individual ticket price. The fee will be displayed on the event submission form, but ticket prices will not be restricted to accommodate the fee.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending Payout <span class="count">(%s)</span> You have to log in to add a translation. Details

Singular: Pending Payout <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: Pending Payout <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: number of payouts
References:
  • src/Tribe/Payouts.php:154
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s - Payouts Browser title You have to log in to add a translation. Details

%s - Payouts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Browser title
References:
  • src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Report.php:245
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
, and the final separator in a list of two or more items You have to log in to add a translation. Details

, and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
the final separator in a list of two or more items
References:
  • events-community-tickets.php:280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paid You have to log in to add a translation. Details

Paid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Payouts.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as