The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Community Tickets: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
ticket sold You have to log in to add a translation. Details

Singular: ticket sold

Plural: tickets sold

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payouts-report-header-middle.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment options You have to log in to add a translation. Details

Payment options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Route/Payment_Options.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this ticket? This cannot be undone. You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to delete this ticket? This cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Event_Form.php:72
  • src/Tribe/Shortcodes.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Flat & Percentage Fee Per Event You have to log in to add a translation. Details

Flat & Percentage Fee Per Event

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check this box if you wish to allow community organizers to upload images for their tickets. You have to log in to add a translation. Details

Check this box if you wish to allow community organizers to upload images for their tickets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal Options You have to log in to add a translation. Details

PayPal Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Split Payment Settings You have to log in to add a translation. Details

Split Payment Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending Order Completion <span class="count">(%s)</span> You have to log in to add a translation. Details

Singular: Pending Order Completion <span class="count">(%s)</span>

Plural: Pending Order Completion <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: number of payouts
References:
  • src/Tribe/Payouts.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Overview attendee screen summary You have to log in to add a translation. Details

Overview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
attendee screen summary
References:
  • src/views/community-tickets/modules/shortcode-attendees.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal API Username You have to log in to add a translation. Details

PayPal API Username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:298
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed payouts happen when an order is Cancelled or Refunded before the Payout is paid, or when the Payout API fails to process the Payout. You have to log in to add a translation. Details

Failed payouts happen when an order is Cancelled or Refunded before the Payout is paid, or when the Payout API fails to process the Payout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Payouts/Tooltips.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check this box if you wish to turn on Community Tickets functionality You have to log in to add a translation. Details

Check this box if you wish to turn on Community Tickets functionality

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subtotal You have to log in to add a translation. Details

Subtotal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Reports/Sales.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is the email address for the PayPal account that will receive payments. You have to log in to add a translation. Details

This is the email address for the PayPal account that will receive payments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:343
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email You have to log in to add a translation. Details

Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Shortcodes.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as