Translation of Community Tickets: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fees will be subtracted from the cost of the ticket (paid tickets only) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fees will be subtracted from the cost of the ticket (paid tickets only)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box if you wish all Subscribers to receive the ability to create tickets. Uncheck it if you will be altering the <code>edit_event_tickets</code> capability either via a plugin or custom filter. Allowing Subscribers to create tickets will not let them manage attendees. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Check this box if you wish all Subscribers to receive the ability to create tickets. Uncheck it if you will be altering the <code>edit_event_tickets</code> capability either via a plugin or custom filter. Allowing Subscribers to create tickets will not let them manage attendees.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Event attendee event actions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View attendee event actions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Are you sure you want to delete this ticket? This cannot be undone. | Êtes-vous certain de vouloir effacer ce ticket? Cette opération ne peut pas être annulée. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this ticket? This cannot be undone. Êtes-vous certain de vouloir effacer ce ticket? Cette opération ne peut pas être annulée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Application ID | ID de l'application PayPal | Details | |
| Split the distribution of money between the site owner and event organizer at the time of ticket purchase with Community Tickets. Settings are available in %1$sEvents > Settings > Community%2$s | Partager la distribution de l'argent entre le propriétaire du site et l'organisateur de l'évènement au moment de l'achat de ticket à l'aide de Community Tickets. Les réglages sont disponibles sous %1$sEvènements > Réglages > Communauté%2$s | Details | |
|
Split the distribution of money between the site owner and event organizer at the time of ticket purchase with Community Tickets. Settings are available in %1$sEvents > Settings > Community%2$s Partager la distribution de l'argent entre le propriétaire du site et l'organisateur de l'évènement au moment de l'achat de ticket à l'aide de Community Tickets. Les réglages sont disponibles sous %1$sEvènements > Réglages > Communauté%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Split Payments | Paiements fractionnés PayPal | Details | |
| Community Events Tickets | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Tickets | Billets | Details | |
| Fees are %s%% per transaction. | Les frais sont de %s%% par transaction. | Details | |
|
Fees are %s%% per transaction. Les frais sont de %s%% par transaction.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fees are a flat fee of %1$s per ticket. | Frais fixes de $%1$s par billet. | Details | |
|
Fees are a flat fee of %1$s per ticket. Frais fixes de $%1$s par billet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read more | Lire la suite | Details | |
| Community Events Tickets is an add-on providing an additional way for community organizers to offer paid tickets for community events. | Community Events Tickets est un plugiciel qui permet aux gestionnaires de communauté d'offrir des billets payants pour Community Events. | Details | |
|
Community Events Tickets is an add-on providing an additional way for community organizers to offer paid tickets for community events. Community Events Tickets est un plugiciel qui permet aux gestionnaires de communauté d'offrir des billets payants pour Community Events.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Events Calendar: Community Events Tickets | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as