The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Community Tickets: French (France)

1 11 12 13
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The payment was successful. Le paiement a été réussi. Details

The payment was successful.

Le paiement a été réussi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-13 23:54:34 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:407
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The payment request was received. Funds will be transferred once the payment is approved. La demande de paiement a été reçue. Les fonds seront transférés une fois le paiement approuvé. Details

The payment request was received. Funds will be transferred once the payment is approved.

La demande de paiement a été reçue. Les fonds seront transférés une fois le paiement approuvé.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-13 23:54:15 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:391
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment canceled via IPN. Paiement annulé via IPN Details

Payment canceled via IPN.

Paiement annulé via IPN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-13 23:44:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:387
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error has occurred while processing your payment, please try again. Or contact us for assistance. Il y a eu une erreur lors du traitement de votre paiement, veuillez essayer à nouveau. Ou contactez-nous pour plus de renseignements. Details

An error has occurred while processing your payment, please try again. Or contact us for assistance.

Il y a eu une erreur lors du traitement de votre paiement, veuillez essayer à nouveau. Ou contactez-nous pour plus de renseignements.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-13 23:45:46 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:325
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Proceed to PayPal Procéder vers PayPal Details

Proceed to PayPal

Procéder vers PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-13 23:44:50 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 11 12 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as