The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Community Tickets: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Check this box if you wish to turn on Community Tickets functionality You have to log in to add a translation. Details

Check this box if you wish to turn on Community Tickets functionality

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leaving this box unchecked means that all funds will be collected by the payment methods configured in WooCommerce. Check this box if you prefer the money for tickets to be distributed to the site and the event organizer. You will need a PayPal %1$sdeveloper account%2$s. We advise turning off auto-complete and issuing refunds. %3$s You have to log in to add a translation. Details

Leaving this box unchecked means that all funds will be collected by the payment methods configured in WooCommerce. Check this box if you prefer the money for tickets to be distributed to the site and the event organizer. You will need a PayPal %1$sdeveloper account%2$s. We advise turning off auto-complete and issuing refunds. %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Learn more. You have to log in to add a translation. Details

Learn more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and Plugin A "and" Plugin B You have to log in to add a translation. Details

and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin A "and" Plugin B
References:
  • src/functions/php-min-version.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payouts You have to log in to add a translation. Details

Payouts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Report.php:150
  • src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Report.php:180
  • src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Report_Tab.php:32
  • src/Tribe/Payouts.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total Completed Sales: You have to log in to add a translation. Details

Total Completed Sales:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Reports/Sales.php:235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed You have to log in to add a translation. Details

Failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Payouts.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Before you can create tickets, please add your PayPal email address on the %1$sPayment options%2$s form. You have to log in to add a translation. Details

Before you can create tickets, please add your PayPal email address on the %1$sPayment options%2$s form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: 1: link opening tag and URL 2: link closing tag
References:
  • src/views/community-tickets/modules/tickets.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View event payout actions You have to log in to add a translation. Details

View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
event payout actions
References:
  • src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Report.php:400
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The payment is awaiting processing. You have to log in to add a translation. Details

The payment is awaiting processing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Adapter/WooCommerce_PayPal.php:428
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The percentage fee charged to each ticket transaction. You have to log in to add a translation. Details

The percentage fee charged to each ticket transaction.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment Options You have to log in to add a translation. Details

Payment Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Route/Payment_Options.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community Tickets You have to log in to add a translation. Details

Community Tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fees are a flat fee of %1$s per ticket. You have to log in to add a translation. Details

Fees are a flat fee of %1$s per ticket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: 1: fee amount
References:
  • src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal API Password You have to log in to add a translation. Details

PayPal API Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as