The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Community Tickets: German

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Overview Übersicht Details

Overview

Übersicht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-13 09:49:36 GMT
Translated by:
websource
Approved by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payouts-tab.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Details Veranstaltungsdetails Details

Event Details

Veranstaltungsdetails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-13 09:49:40 GMT
Translated by:
websource
Approved by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payouts-tab.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ticket sold
  • Ticket verkauft
  • Tickets verkauft
Details

Singular: ticket sold

Ticket verkauft

You have to log in to edit this translation.

Plural: tickets sold

Tickets verkauft

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-13 09:49:51 GMT
Translated by:
websource
Approved by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payouts-report-header-middle.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
payout
  • Auszahlung
  • Auszahlungen
Details

Singular: payout

Auszahlung

You have to log in to edit this translation.

Plural: payouts

Auszahlungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-13 09:49:56 GMT
Translated by:
websource
Approved by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payouts-report-header-middle.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post type Beitragstyp Details

Post type

Beitragstyp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-13 09:49:59 GMT
Translated by:
websource
Approved by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payouts-report-header-first.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Date Veranstaltungsdatum Details

Event Date

Veranstaltungsdatum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-13 09:50:03 GMT
Translated by:
websource
Approved by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payouts-report-header-first.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal API Client Secret PayPal API Client Secret Details

PayPal API Client Secret

PayPal API Client Secret

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 21:10:23 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:287
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal API Client ID PayPal API Client ID Details

PayPal API Client ID

PayPal API Client ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 21:11:47 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:276
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more about PayPal's Adaptive Payments API Mehr über die Adaptive Payments API von PayPal erfahren Details

Read more about PayPal's Adaptive Payments API

Mehr über die Adaptive Payments API von PayPal erfahren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 11:52:38 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This API has been deprecated by PayPal and you have to have an existing account to use it. Diese API wurde von PayPal als veraltet eingestuft. Sie müssen über ein vorhandenes Konto verfügen, um sie verwenden zu können. Details

This API has been deprecated by PayPal and you have to have an existing account to use it.

Diese API wurde von PayPal als veraltet eingestuft. Sie müssen über ein vorhandenes Konto verfügen, um sie verwenden zu können.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 11:52:48 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:258
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the legacy PayPal Adaptive Payments API Die veraltete PayPal Adaptive Payments-API verwenden Details

Use the legacy PayPal Adaptive Payments API

Die veraltete PayPal Adaptive Payments-API verwenden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 11:53:03 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For example, if you use Stripe as your payment processor for WooCommerce and you have enabled Split Payments for Community Tickets, your Organizer will be paid via your PayPal account, not your Stripe account. It's important that you have enough funds within your PayPal account in order to successfully pay your organizers. Wenn Sie beispielsweise Stripe als Zahlungsabwickler für WooCommerce verwenden und die Option "Geteilte Zahlungen für Community-Tickets" aktiviert haben, wird Ihr Organisator über Ihr PayPal-Konto und nicht über Ihr Stripe-Konto bezahlt. Es ist wichtig, dass Sie über genügend Guthaben auf Ihrem PayPal-Konto verfügen, um Ihre Organisatoren erfolgreich bezahlen zu können. Details

For example, if you use Stripe as your payment processor for WooCommerce and you have enabled Split Payments for Community Tickets, your Organizer will be paid via your PayPal account, not your Stripe account. It's important that you have enough funds within your PayPal account in order to successfully pay your organizers.

Wenn Sie beispielsweise Stripe als Zahlungsabwickler für WooCommerce verwenden und die Option "Geteilte Zahlungen für Community-Tickets" aktiviert haben, wird Ihr Organisator über Ihr PayPal-Konto und nicht über Ihr Stripe-Konto bezahlt. Es ist wichtig, dass Sie über genügend Guthaben auf Ihrem PayPal-Konto verfügen, um Ihre Organisatoren erfolgreich bezahlen zu können.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 21:12:40 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:250
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IMPORTANT: You may use any payment gateway we currently support for selling Community Tickets through WooCommerce. However, all Payout funds will be withdrawn from the PayPal account you enter into the PayPal settings. WICHTIG: Sie können jedes Zahlungs-Gateway verwenden, das wir derzeit für den Verkauf von Community-Tickets über WooCommerce unterstützen. Alle Auszahlungsbeträge werden jedoch von dem PayPal-Konto abgebucht, das Sie in den PayPal-Einstellungen eingegeben haben. Details

IMPORTANT: You may use any payment gateway we currently support for selling Community Tickets through WooCommerce. However, all Payout funds will be withdrawn from the PayPal account you enter into the PayPal settings.

WICHTIG: Sie können jedes Zahlungs-Gateway verwenden, das wir derzeit für den Verkauf von Community-Tickets über WooCommerce unterstützen. Alle Auszahlungsbeträge werden jedoch von dem PayPal-Konto abgebucht, das Sie in den PayPal-Einstellungen eingegeben haben.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 21:13:03 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:249
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more. Weiterlesen. Details

Read more.

Weiterlesen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-13 09:50:10 GMT
Translated by:
websource
Approved by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:248
  • src/admin-views/payment-options.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Learn more about PayPal's Payouts API Mehr über die Payouts API von PayPal erfahren Details

Learn more about PayPal's Payouts API

Mehr über die Payouts API von PayPal erfahren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 11:53:18 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/payment-options.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as