Translation of Community Tickets: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fees will be subtracted from the cost of the ticket (paid tickets only) | Poplatky budou odečteny z ceny vstupenky (pouze zaplacené vstupenky) | Details | |
|
Fees will be subtracted from the cost of the ticket (paid tickets only) Poplatky budou odečteny z ceny vstupenky (pouze zaplacené vstupenky)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box if you wish all Subscribers to receive the ability to create tickets. Uncheck it if you will be altering the <code>edit_event_tickets</code> capability either via a plugin or custom filter. Allowing Subscribers to create tickets will not let them manage attendees. | Toto políčko zaškrtněte, pokud si přejete, aby všichni předplatitelé dostávali možnost vytvářet vstupenky. Zrušte zaškrtnutí, pokud změníte schopnost funkce <code>edit_event_tickets </code> pomocí pluginu nebo vlastního filtru. Pokud umožníte předplatitelům vytvářet vstupenky, systém jim nedovolí spravovat účastníky. | Details | |
|
Check this box if you wish all Subscribers to receive the ability to create tickets. Uncheck it if you will be altering the <code>edit_event_tickets</code> capability either via a plugin or custom filter. Allowing Subscribers to create tickets will not let them manage attendees. Toto políčko zaškrtněte, pokud si přejete, aby všichni předplatitelé dostávali možnost vytvářet vstupenky. Zrušte zaškrtnutí, pokud změníte schopnost funkce <code>edit_event_tickets </code> pomocí pluginu nebo vlastního filtru. Pokud umožníte předplatitelům vytvářet vstupenky, systém jim nedovolí spravovat účastníky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Event attendee event actions | Zobrazit akci | Details | |
| View attendee event actions | Zobrazit | Details | |
| Are you sure you want to delete this ticket? This cannot be undone. | Opravdu chcete tuto vstupenku smazat? Tuto akci nelze vrátit zpět. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this ticket? This cannot be undone. Opravdu chcete tuto vstupenku smazat? Tuto akci nelze vrátit zpět.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Application ID | Paypal ID aplikace | Details | |
| Split the distribution of money between the site owner and event organizer at the time of ticket purchase with Community Tickets. Settings are available in %1$sEvents > Settings > Community%2$s | Rozdělí distribuci peněz mezi majitelem webu a pořadatele události v době nákupu vstupenek pomocí komunitních vstupenek. Nastavení jsou k dispozici v %1$sAkce > Nastavení > Komunita%2$s | Details | |
|
Split the distribution of money between the site owner and event organizer at the time of ticket purchase with Community Tickets. Settings are available in %1$sEvents > Settings > Community%2$s Rozdělí distribuci peněz mezi majitelem webu a pořadatele události v době nákupu vstupenek pomocí komunitních vstupenek. Nastavení jsou k dispozici v %1$sAkce > Nastavení > Komunita%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Split Payments | PayPal rozdělení plateb | Details | |
| Community Events Tickets | Vstupenky na komunitní akce | Details | |
| Tickets | Vstupenky | Details | |
| Fees are %s%% per transaction. | Poplatky jsou %s%% za transakci. | Details | |
|
Fees are %s%% per transaction. Poplatky jsou %s%% za transakci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fees are a flat fee of %1$s per ticket. | Poplatkem je paušální poplatek %1$s za vstupenku. | Details | |
|
Fees are a flat fee of %1$s per ticket. Poplatkem je paušální poplatek %1$s za vstupenku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read more | Více informací | Details | |
| Community Events Tickets is an add-on providing an additional way for community organizers to offer paid tickets for community events. | Community Events Tickets je doplňkem, který organizátorům komunit nabízí další způsob, jak nabízet placené vstupenky na komunitní akce. | Details | |
|
Community Events Tickets is an add-on providing an additional way for community organizers to offer paid tickets for community events. Community Events Tickets je doplňkem, který organizátorům komunit nabízí další způsob, jak nabízet placené vstupenky na komunitní akce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Events Calendar: Community Events Tickets | The Events Calendar: Community Events Tickets | Details | |
|
The Events Calendar: Community Events Tickets The Events Calendar: Community Events Tickets
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as