Translation of Community Tickets: Czech
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
including free tickets fee message to be added if flat fees set on free | včetně vstupenek zdarma | Details | |
per event in the cart the type of fee (per ticket, event, or transaction) | za akci v košíku | Details | |
per transaction the type of fee (per ticket, event, or transaction) | za transakci | Details | |
per ticket the type of fee (per ticket or event) | za vstupenku | Details | |
is added the fee mathematical operation (deduct or add) | je připočten | Details | |
is deducted the fee mathematical operation (deduct or add) | je odečten | Details | |
A fee of the prefix to the fee message for fees deducted or added to price | Poplatek za | Details | |
A site fee of the prefix to the fee message for added in subtotal | Poplatek za stránku ve výši | Details | |
Total Fees Collected: the total fees collected for an order | Celková výše poplatků: | Details | |
%1$sPayment options%2$s | %1$sMožnosti platby%2$s | Details | |
Overview attendee screen summary | Přehled | Details | |
%1$s Details attendee screen summary | %s detailů | Details | |
When checked, flat fees will be added to free tickets as well as paid tickets. | Při zaškrtnutí budou k bezplatným i placeným vstupenkám připočteny paušální poplatky. | Details | |
When checked, flat fees will be added to free tickets as well as paid tickets. Při zaškrtnutí budou k bezplatným i placeným vstupenkám připočteny paušální poplatky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Add flat fees to free tickets | Přidat paušální poplatek ke vstupenkám zdarma | Details | |
Add flat fees to free tickets Přidat paušální poplatek ke vstupenkám zdarma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
The flat fee charged per the Ticket Fee Type setting. | Paušální poplatek účtovaný podle nastavení typu vstupenek. | Details | |
The flat fee charged per the Ticket Fee Type setting. Paušální poplatek účtovaný podle nastavení typu vstupenek.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as