Translation of Community Tickets: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Read more about PayPal's Adaptive Payments API | Vice informací o API rozhraní pro Adaptivní platby PayPal (Adaptive Payments) | Details | |
|
Read more about PayPal's Adaptive Payments API Vice informací o API rozhraní pro Adaptivní platby PayPal (Adaptive Payments)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This API has been deprecated by PayPal and you have to have an existing account to use it. | Toto rozhraní API bylo zrušeno službou PayPal a pro jeho použití musíte mít existující účet. | Details | |
|
This API has been deprecated by PayPal and you have to have an existing account to use it. Toto rozhraní API bylo zrušeno službou PayPal a pro jeho použití musíte mít existující účet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the legacy PayPal Adaptive Payments API | Použijte starší API rozhraní pro Adaptivní platby PayPal (Adaptive Payments) | Details | |
|
Use the legacy PayPal Adaptive Payments API Použijte starší API rozhraní pro Adaptivní platby PayPal (Adaptive Payments)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example, if you use Stripe as your payment processor for WooCommerce and you have enabled Split Payments for Community Tickets, your Organizer will be paid via your PayPal account, not your Stripe account. It's important that you have enough funds within your PayPal account in order to successfully pay your organizers. | Například pokud používáte Stripe jako svůj platební procesor pro WooCommerce a povolili jste Rozdělit platby za komunitní vstupenky, bude váš Pořadatel vyplacen prostřednictvím vašeho účtu PayPal, nikoli vašeho účtu Stripe. Je důležité, abyste na svém účtu PayPal měli dostatek prostředků, abyste mohli úspěšně vyplatit své pořadatele. | Details | |
|
For example, if you use Stripe as your payment processor for WooCommerce and you have enabled Split Payments for Community Tickets, your Organizer will be paid via your PayPal account, not your Stripe account. It's important that you have enough funds within your PayPal account in order to successfully pay your organizers. Například pokud používáte Stripe jako svůj platební procesor pro WooCommerce a povolili jste Rozdělit platby za komunitní vstupenky, bude váš Pořadatel vyplacen prostřednictvím vašeho účtu PayPal, nikoli vašeho účtu Stripe. Je důležité, abyste na svém účtu PayPal měli dostatek prostředků, abyste mohli úspěšně vyplatit své pořadatele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IMPORTANT: You may use any payment gateway we currently support for selling Community Tickets through WooCommerce. However, all Payout funds will be withdrawn from the PayPal account you enter into the PayPal settings. | DŮLEŽITÉ: Pro prodej komunitních vstupenek prostřednictvím WooCommerce můžete použít jakoukoli platební bránu, kterou v současné době podporujeme. Všechny výplaty však budou vybrány z účtu PayPal, který zadáte v nastavení PayPal sekce. | Details | |
|
IMPORTANT: You may use any payment gateway we currently support for selling Community Tickets through WooCommerce. However, all Payout funds will be withdrawn from the PayPal account you enter into the PayPal settings. DŮLEŽITÉ: Pro prodej komunitních vstupenek prostřednictvím WooCommerce můžete použít jakoukoli platební bránu, kterou v současné době podporujeme. Všechny výplaty však budou vybrány z účtu PayPal, který zadáte v nastavení PayPal sekce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read more. | Přečtěte si více. | Details | |
| Learn more about PayPal's Payouts API | Další informace o rozhraní API pro PayPal platby | Details | |
|
Learn more about PayPal's Payouts API Další informace o rozhraní API pro PayPal platby
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn about PayPal's Payouts API | Další informace o rozhraní plateb PayPal API | Details | |
|
Learn about PayPal's Payouts API Další informace o rozhraní plateb PayPal API
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the PayPal Payouts API | Použijte rozhraná API PayPal Payouts | Details | |
|
Use the PayPal Payouts API Použijte rozhraná API PayPal Payouts
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Split Payment method | Metoda rozdělených plateb | Details | |
| Configure PayPal: | Konfigurace PayPal: | Details | |
| Leaving this box unchecked means that all funds will be collected by the payment methods configured in WooCommerce.↵ → → → → Check this box if you prefer the money for tickets to be distributed to the site and the event↵ → → → → organizer. You will need a PayPal %1$sdeveloper account%2$s. We advise turning off auto-complete and issuing refunds.↵ → → → → %3$s↵ → → → → | Pokud toto políčko nezaškrtnete, budou všechny prostředky shromažďovány platebními metodami nakonfigurovanými ve WooCommerce. Zaškrtněte toto políčko, pokud dáváte přednost distribuci pěněz za vstupenek na jednotlivé web a akce pořadatel. Budete potřebovat %1$svývojářský účet%2$s PayPal. Doporučujeme vypnout automatické dokončování a vratky peněz.. %3$s | Details | |
|
Leaving this box unchecked means that all funds will be collected by the payment methods configured in WooCommerce.↵ → → → → Check this box if you prefer the money for tickets to be distributed to the site and the event↵ → → → → organizer. You will need a PayPal %1$sdeveloper account%2$s. We advise turning off auto-complete and issuing refunds.↵ → → → → %3$s↵ → → → → Pokud toto políčko nezaškrtnete, budou všechny prostředky shromažďovány platebními metodami nakonfigurovanými ve WooCommerce.↵ → → → → Zaškrtněte toto políčko, pokud dáváte přednost distribuci pěněz za vstupenek na jednotlivé web a akce ↵ → → → → pořadatel. Budete potřebovat %1$svývojářský účet%2$s PayPal. Doporučujeme vypnout automatické dokončování a vratky peněz.. ↵ → → → → %3$s↵ → → → →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Split Payment Settings | Nastavení rozdělení platby | Details | |
| Additional fees will be added to the individual ticket price. The fee will also be displayed on the event submission form, but ticket prices will not be restricted to accommodate the fee. | K ceně jednotlivých vstupenek budou připočteny další poplatky. Poplatek bude zobrazen také ve formuláři pro odeslání akce, ale ceny vstupenek nebudou omezeny pro zahrnutí poplatku. | Details | |
|
Additional fees will be added to the individual ticket price. The fee will also be displayed on the event submission form, but ticket prices will not be restricted to accommodate the fee. K ceně jednotlivých vstupenek budou připočteny další poplatky. Poplatek bude zobrazen také ve formuláři pro odeslání akce, ale ceny vstupenek nebudou omezeny pro zahrnutí poplatku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fees will be added to the price of the ticket | K ceně vstupenky budou připočteny poplatky | Details | |
|
Fees will be added to the price of the ticket K ceně vstupenky budou připočteny poplatky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as