The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Community Tickets: Czech

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Organizer PayPal: %s before linked email address PayPal účet organizátora: %s Details

Organizer PayPal: %s

PayPal účet organizátora: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
before linked email address
Comment:
Translators: linked email address.
Date added:
2020-04-22 07:39:26 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
andras
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Overview Přehled Details

Overview

Přehled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 16:40:51 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Details Detaily akce Details

Event Details

Detaily akce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 16:40:57 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ticket sold
  • vstupenka prodána
  • vstupenky prodány
  • vstupenek prodáno
Details

Singular: ticket sold

Plural: tickets sold

This plural form is used for numbers like: 1

vstupenka prodána

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

vstupenky prodány

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

vstupenek prodáno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 16:42:00 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
payout
  • platba
  • platby
  • plateb
Details

Singular: payout

Plural: payouts

This plural form is used for numbers like: 1

platba

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

platby

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

plateb

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 16:42:15 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post type Typ příspěvku Details

Post type

Typ příspěvku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 16:42:25 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Date Datum akce Details

Event Date

Datum akce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 16:42:34 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal API Client Secret Tajné PayPal API klienta Details

PayPal API Client Secret

Tajné PayPal API klienta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 17:16:21 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal API Client ID ID rozhraní PayPal API klienta Details

PayPal API Client ID

ID rozhraní PayPal API klienta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 17:16:49 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more about PayPal's Adaptive Payments API Vice informací o API rozhraní pro Adaptivní platby PayPal (Adaptive Payments) Details

Read more about PayPal's Adaptive Payments API

Vice informací o API rozhraní pro Adaptivní platby PayPal (Adaptive Payments)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-28 15:28:31 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This API has been deprecated by PayPal and you have to have an existing account to use it. Toto rozhraní API bylo zrušeno službou PayPal a pro jeho použití musíte mít existující účet. Details

This API has been deprecated by PayPal and you have to have an existing account to use it.

Toto rozhraní API bylo zrušeno službou PayPal a pro jeho použití musíte mít existující účet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 17:11:32 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the legacy PayPal Adaptive Payments API Použijte starší API rozhraní pro Adaptivní platby PayPal (Adaptive Payments) Details

Use the legacy PayPal Adaptive Payments API

Použijte starší API rozhraní pro Adaptivní platby PayPal (Adaptive Payments)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-28 15:28:38 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For example, if you use Stripe as your payment processor for WooCommerce and you have enabled Split Payments for Community Tickets, your Organizer will be paid via your PayPal account, not your Stripe account. It's important that you have enough funds within your PayPal account in order to successfully pay your organizers. Například pokud používáte Stripe jako svůj platební procesor pro WooCommerce a povolili jste Rozdělit platby za komunitní vstupenky, bude váš Pořadatel vyplacen prostřednictvím vašeho účtu PayPal, nikoli vašeho účtu Stripe. Je důležité, abyste na svém účtu PayPal měli dostatek prostředků, abyste mohli úspěšně vyplatit své pořadatele. Details

For example, if you use Stripe as your payment processor for WooCommerce and you have enabled Split Payments for Community Tickets, your Organizer will be paid via your PayPal account, not your Stripe account. It's important that you have enough funds within your PayPal account in order to successfully pay your organizers.

Například pokud používáte Stripe jako svůj platební procesor pro WooCommerce a povolili jste Rozdělit platby za komunitní vstupenky, bude váš Pořadatel vyplacen prostřednictvím vašeho účtu PayPal, nikoli vašeho účtu Stripe. Je důležité, abyste na svém účtu PayPal měli dostatek prostředků, abyste mohli úspěšně vyplatit své pořadatele.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-28 15:30:03 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IMPORTANT: You may use any payment gateway we currently support for selling Community Tickets through WooCommerce. However, all Payout funds will be withdrawn from the PayPal account you enter into the PayPal settings. DŮLEŽITÉ: Pro prodej komunitních vstupenek prostřednictvím WooCommerce můžete použít jakoukoli platební bránu, kterou v současné době podporujeme. Všechny výplaty však budou vybrány z účtu PayPal, který zadáte v nastavení PayPal sekce. Details

IMPORTANT: You may use any payment gateway we currently support for selling Community Tickets through WooCommerce. However, all Payout funds will be withdrawn from the PayPal account you enter into the PayPal settings.

DŮLEŽITÉ: Pro prodej komunitních vstupenek prostřednictvím WooCommerce můžete použít jakoukoli platební bránu, kterou v současné době podporujeme. Všechny výplaty však budou vybrány z účtu PayPal, který zadáte v nastavení PayPal sekce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-28 15:30:45 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more. Přečtěte si více. Details

Read more.

Přečtěte si více.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 16:42:51 GMT
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as