The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Next %s You have to log in to add a translation. Details

Next %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate JSON-LD data You have to log in to add a translation. Details

Generate JSON-LD data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
A multi-day event every [interval] month(s) starting on day [month_number] of the month at [start_time], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] month(s) starting on day [month_number] of the month at [start_time], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One multi-day event starting on [single_date] at [start_time] You have to log in to add a translation. Details

One multi-day event starting on [single_date] at [start_time]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide this widget if there are no upcoming events You have to log in to add a translation. Details

Hide this widget if there are no upcoming events

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
We need to update the additional field data for some of your events. You have to log in to add a translation. Details

We need to update the additional field data for some of your events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the 11th day of the month You have to log in to add a translation. Details

the 11th day of the month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check this to only show weekdays on Week View You have to log in to add a translation. Details

Check this to only show weekdays on Week View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$srd day number suffix for numbers ending in 3 You have to log in to add a translation. Details

%1$srd day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
number suffix for numbers ending in 3
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the 21st day of the month You have to log in to add a translation. Details

the 21st day of the month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No results were found for events in or near <strong>"%1$s"</strong>. You have to log in to add a translation. Details

No results were found for events in or near <strong>"%1$s"</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: the placeholder is the location, as the user entered it in the bar.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type: You have to log in to add a translation. Details

Type:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] day(s) at [start_time], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] day(s) at [start_time], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on [month_day_description] of [month_names], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on [month_day_description] of [month_names], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as