Translation of Events Calendar Pro: Turkish

1 … 24 25 26 27 28 … 42
Prio Original string Translation —
<span>&laquo;</span> <span class="tribe-nav-label">Previous</span> <span>&laquo;</span> <span class="tribe-nav-label">Önceki</span> Details

<span>&laquo;</span> <span class="tribe-nav-label">Previous</span>

<span>&laquo;</span> <span class="tribe-nav-label">Önceki</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-14 15:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yasin
References:
Priority:
normal
More links:
Highlight Color: Vurgu Rengi: Details

Highlight Color:

Vurgu Rengi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-14 15:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yasin
References:
Priority:
normal
More links:
Next Event Sonraki Etkinlik Details

Next Event

Sonraki Etkinlik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-14 15:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yasin
References:
Priority:
normal
More links:
Layout: Yerleşim: Details

Layout:

Yerleşim:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 01:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yasin
References:
Priority:
normal
More links:
Single Event Tek Etkinlik Details

Single Event

Tek Etkinlik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 01:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yasin
References:
Priority:
normal
More links:
and list separator for final two elements ve Details

and

ve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
list separator for final two elements
Date added (GMT):
2018-05-24 01:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yasin
References:
Priority:
normal
More links:
Some additional field data still needs to be updated (unfortunately, we were unable to continue to update things automatically). Bazı ek alan verilerinin hala güncellenmesi gerekiyor (maalesef işleri otomatik olarak güncellemeye devam edemedik). Details

Some additional field data still needs to be updated (unfortunately, we were unable to continue to update things automatically).

Bazı ek alan verilerinin hala güncellenmesi gerekiyor (maalesef işleri otomatik olarak güncellemeye devam edemedik).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
We need to update the additional field data for some of your events. Bazı etkinlikleriniz için ek alan verilerini güncellememiz gerekiyor. Details

We need to update the additional field data for some of your events.

Bazı etkinlikleriniz için ek alan verilerini güncellememiz gerekiyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to run the updater. additional fields update trigger Güncelleyiciyi çalıştırmak için burayı tıklayın. Details

Click here to run the updater.

Güncelleyiciyi çalıştırmak için burayı tıklayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
additional fields update trigger
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
All fields have been updated! additional field update Tüm alanlar güncellendi! Details

All fields have been updated!

Tüm alanlar güncellendi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
additional field update
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
An unexpected error stopped the update from completing. additional field update Beklenmeyen bir hata, güncellemenin tamamlanmasını durdurdu. Details

An unexpected error stopped the update from completing.

Beklenmeyen bir hata, güncellemenin tamamlanmasını durdurdu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
additional field update
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Working&hellip; additional field update Working&hellip; Details

Working&hellip;

Working&hellip;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
additional field update
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Hooray! Hooray! Details

Hooray!

Hooray!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Photo View Foto Görünüşü Details

Photo View

Foto Görünüşü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Options selected here will override what was selected in the "General Theme" and "Global Elements" sections Burada seçilen seçenekler, "Genel Tema" ve "Global Öğeler" bölümlerinde seçilenleri geçersiz kılacaktır Details

Options selected here will override what was selected in the "General Theme" and "Global Elements" sections

Burada seçilen seçenekler, "Genel Tema" ve "Global Öğeler" bölümlerinde seçilenleri geçersiz kılacaktır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 42

Export as