The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
an unspecified date An unspecified end date You have to log in to add a translation. Details

an unspecified date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
An unspecified end date
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the 5th day of the month You have to log in to add a translation. Details

the 5th day of the month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description] at [start_time], happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description] at [start_time], happening [count] times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the 21st day of the month You have to log in to add a translation. Details

the 21st day of the month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On “Next Event” type of countdown, this text will only show when there are no events to show. You have to log in to add a translation. Details

On “Next Event” type of countdown, this text will only show when there are no events to show.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] month(s) starting on [month_day_description] at [start_time], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] month(s) starting on [month_day_description] at [start_time], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo Background Color You have to log in to add a translation. Details

Photo Background Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to toggle datepicker You have to log in to add a translation. Details

Click to toggle datepicker

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
If fields are left empty when they're submitted, automatically fill them in with these values. You have to log in to add a translation. Details

If fields are left empty when they're submitted, automatically fill them in with these values.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Related Events You have to log in to add a translation. Details

Related Events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click here to run the updater. additional fields update trigger You have to log in to add a translation. Details

Click here to run the updater.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
additional fields update trigger
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names] at [start_time], happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names] at [start_time], happening [count] times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
years The plural case for "years" in the recurrence rules of an event, e.g. "Every 3 years" You have to log in to add a translation. Details

years

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The plural case for "years" in the recurrence rules of an event, e.g. "Every 3 years"
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Month/Week View You have to log in to add a translation. Details

Month/Week View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as