Translation of Events Calendar Pro: Russian

1 49 50 51 52 53 87
Prio Original string Translation
%1$s to %2$s. You have to log in to add a translation. Details

%1$s to %2$s.

You have to log in to edit this translation.
try again The text of the link that will trigger an attempt to fix the Venues geolocation information. You have to log in to add a translation. Details

try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The text of the link that will trigger an attempt to fix the Venues geolocation information.
References:
Priority:
normal
More links:
update the venue address or use latitude & longitude The text of the link that will take the user to the Venue edit screen. You have to log in to add a translation. Details

update the venue address or use latitude & longitude

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The text of the link that will take the user to the Venue edit screen.
References:
Priority:
normal
More links:
Website Сайт Details

Website

Сайт
You have to log in to edit this translation.
Email Эл. адрес Details

Email

Эл. адрес
You have to log in to edit this translation.
organizer The archive for events, "/organizer/" URL string component. организатор Details

organizer

организатор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The archive for events, "/organizer/" URL string component.
Date added (GMT):
2022-03-15 08:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iksa
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
venue The archive for events, "/venue/" URL string component. место Details

venue

место
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The archive for events, "/venue/" URL string component.
Date added (GMT):
2022-03-15 08:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iksa
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Ongoing Текущий Details

Ongoing

Текущий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 08:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iksa
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Close modal Закрыть модальное окно Details

Close modal

Закрыть модальное окно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 08:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iksa
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
, Address separator , Details

,

,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Address separator
Date added (GMT):
2022-03-15 08:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iksa
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Get Directions Получить направления Details

Get Directions

Получить направления
You have to log in to edit this translation.
Event Details Подробности события Details

Event Details

Подробности события
You have to log in to edit this translation.
No results were found for %1$s in or near <strong>"%2$s"</strong>. Не найдено результатов для %1$s в или около <strong>"%2$s"</strong>. Details

No results were found for %1$s in or near <strong>"%2$s"</strong>.

Не найдено результатов для %1$s в или около <strong>"%2$s"</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: Events (plural), %2$s: the location, as the user entered it in the bar.
Date added (GMT):
2022-03-15 08:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iksa
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps API response is missing some data. В ответе API Google Maps отсутствуют некоторые данные. Details

Google Maps API response is missing some data.

В ответе API Google Maps отсутствуют некоторые данные.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 08:43:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iksa
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps API returned a malformed response. API Google Maps вернул некорректный ответ. Details

Google Maps API returned a malformed response.

API Google Maps вернул некорректный ответ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 08:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iksa
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 49 50 51 52 53 87

Export as