Translation of Events Calendar Pro: Romanian

1 2 3 4 22
Prio Original string Translation
Featured Recomandate Details

Featured

Recomandate
You have to log in to edit this translation.
Next %1$s Următoarele %1$s Details

Next %1$s

Următoarele %1$s
You have to log in to edit this translation.
Only Recurring Events Ascundeți evenimentele care se repetă Details

Only Recurring Events

Ascundeți evenimentele care se repetă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-04 08:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasile.andrei
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
In a location Într-un loc de desfășurare Details

In a location

Într-un loc de desfășurare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-04 08:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasile.andrei
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Related Events Evenimente conexe Details

Related Events

Evenimente conexe
You have to log in to edit this translation.
One per line Una pe linie Details

One per line

Una pe linie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-03 20:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasile.andrei
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Read more Citește mai mult Details

Read more

Citește mai mult
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-03 20:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasile.andrei
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Add additional fields to your event admin pages by configuring the fields and options here. Your custom additional fields then display on the event admin so that anyone creating events can add unique event information such as food options, recommended age groups, or parking details. %s Introduceți eticheta de câmp Details

Add additional fields to your event admin pages by configuring the fields and options here. Your custom additional fields then display on the event admin so that anyone creating events can add unique event information such as food options, recommended age groups, or parking details. %s

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Introduceți eticheta de câmp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2020-03-03 20:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasile.andrei
Rejected by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Add field Adăugați câmp Details

Add field

Adăugați câmp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-03 20:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasile.andrei
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Future Event Eveniment viitor Details

Future Event

Eveniment viitor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-04 08:14:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasile.andrei
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
years The plural case for "years" in the recurrence rules of an event, e.g. "Every 3 years" ani Details

years

ani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The plural case for "years" in the recurrence rules of an event, e.g. "Every 3 years"
Date added (GMT):
2020-03-04 08:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasile.andrei
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
year The singular case for "year" in the recurrence rules of an event, e.g. "Every 1 year" an Details

year

an
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The singular case for "year" in the recurrence rules of an event, e.g. "Every 1 year"
Date added (GMT):
2020-03-04 08:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasile.andrei
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
years Used when displaying the word "years" in e.g. "every 2 years" ani Details

years

ani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used when displaying the word "years" in e.g. "every 2 years"
Date added (GMT):
2020-03-04 08:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasile.andrei
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
year Used when displaying the word "year" in e.g. "every year" an Details

year

an
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used when displaying the word "year" in e.g. "every year"
Date added (GMT):
2020-03-04 08:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasile.andrei
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
months Used when displaying the word "months" in e.g. "every 3 months" luni Details

months

luni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used when displaying the word "months" in e.g. "every 3 months"
Date added (GMT):
2020-03-04 08:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasile.andrei
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 22

Export as