The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Working… additional field update You have to log in to add a translation. Details

Working…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
additional field update
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week] at [start_time], happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week] at [start_time], happening [count] times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
by day for the week. You have to log in to add a translation. Details

by day for the week.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pssst! Looking for the filters? They live in a separate plugin now | %s | %s You have to log in to add a translation. Details

Pssst! Looking for the filters? They live in a separate plugin now | %s | %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
a different time: You have to log in to add a translation. Details

a different time:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This event’s recurrence rules were created in the block editor. Please use the block editor to make any further changes. You have to log in to add a translation. Details

This event’s recurrence rules were created in the block editor. Please use the block editor to make any further changes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Street You have to log in to add a translation. Details

Street

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description], happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description], happening [count] times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
day Qualifying the "different day". Example: "day" in "day 12 of the month" You have to log in to add a translation. Details

day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Qualifying the "different day". Example: "day" in "day 12 of the month"
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] month(s) on day [month_number] of the month at [start_time], repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] month(s) on day [month_number] of the month at [start_time], repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s %2$s %3$s. Click to select event. You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s %3$s. Click to select event.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week] at [start_time], repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week] at [start_time], repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the 9th day of the month You have to log in to add a translation. Details

the 9th day of the month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as