Translation of Events Calendar Pro: Polish

1 2 3 4 20
Prio Original string Translation
Starts Rozpoczyna się Details

Starts

Rozpoczyna się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-16 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Dates Daty Details

Dates

Daty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-16 08:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
All day All day label for event Całodzienne Details

All day

Całodzienne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
All day label for event
Date added (GMT):
2022-10-23 19:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lechu
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Event: The label for the event field of the Countdown Widget. Wydarzenie Details

Event:

Wydarzenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the event field of the Countdown Widget.
Date added (GMT):
2021-08-16 08:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Next upcoming event Label for the "countdown to a single event" option. Następne wydarzenie Details

Next upcoming event

Następne wydarzenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Label for the "countdown to a single event" option.
Date added (GMT):
2021-08-16 08:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Countdown to: The label for the type field of the Countdown Widget. Odliczanie do: Details

Countdown to:

Odliczanie do:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the type field of the Countdown Widget.
Date added (GMT):
2021-08-16 08:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Title: The label for the title field of the Countdown Widget. Tytuł Details

Title:

Tytuł
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the title field of the Countdown Widget.
Date added (GMT):
2021-08-16 08:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Phone The label for the option to enable phone display in the List Widget. Telefon Details

Phone

Telefon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable phone display in the List Widget.
Date added (GMT):
2021-08-16 08:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Country The label for the option to enable country display in the List Widget. Kraj Details

Country

Kraj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable country display in the List Widget.
Date added (GMT):
2021-08-16 08:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Postal Code The label for the option to enable zip/postal code display in the List Widget. Kod pocztowy Details

Postal Code

Kod pocztowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable zip/postal code display in the List Widget.
Date added (GMT):
2021-08-16 08:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
City The label for the option to enable city display in the List Widget. Miasto Details

City

Miasto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable city display in the List Widget.
Date added (GMT):
2021-08-16 08:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Street The label for the option to enable street display in the List Widget. Ulica Details

Street

Ulica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable street display in the List Widget.
Date added (GMT):
2021-08-16 08:58:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Price The label for the option to enable cost display in the List Widget. Cena Details

Price

Cena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable cost display in the List Widget.
Date added (GMT):
2021-08-16 08:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Featured %s featured events title Wyróżnione %s Details

Featured %s

Wyróżnione %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
featured events title
Comment:
translators: %s: events label plural
Date added (GMT):
2021-08-16 08:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Recurring %s Ukryj powtarzające się %s Details

Hide Recurring %s

Ukryj powtarzające się %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Events (plural)
Date added (GMT):
2021-12-30 12:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mimi530
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 20

Export as