Translation of Events Calendar Pro: Polish

1 15 16 17 18 19 20
Prio Original string Translation
Show Pokaż Details

Show

Pokaż
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
Show only the first instance of each recurring event (only affects list-style views). Pokaż tylko pierwsze wystąpienie każdego wydarzenia powtarzającego się (dot. tylko widoków listy) Details

Show only the first instance of each recurring event (only affects list-style views).

Pokaż tylko pierwsze wystąpienie każdego wydarzenia powtarzającego się (dot. tylko widoków listy)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:46:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Podziel serię na dwie w tym miejscu, tworząc nową serię z tych i następnych wydarzeń Details

Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events

Podziel serię na dwie w tym miejscu, tworząc nową serię z tych i następnych wydarzeń
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:47:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
Start Date Data rozpoczęcia Details

Start Date

Data rozpoczęcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:47:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
State (US) Or Province (Int) Stan (US) lub prowincja (Int) Details

State (US) Or Province (Int)

Stan (US) lub prowincja (Int)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:48:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
Sunday Niedziela Details

Sunday

Niedziela
You have to log in to edit this translation.
Support Wsparcie Details

Support

Wsparcie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
Take care of your license key. Though not required to create your first event, you'll want to get it in place as soon as possible to guarantee your access to support and upgrades. %sHere's how to find your license key%s, if you don't have it handy. Zadbaj o swój klucz licencyjny. Choć nie jest wymagane, aby stworzyć swój pierwszy turniej, będziemy chcieli, aby dostać go w miejscu tak szybko jak to możliwe, aby zagwarantować dostęp do wsparcia i aktualizacje. %s Tutaj jak znaleźć swój klucz licencyjny %s, jeśli nie masz go pod ręką. Details

Take care of your license key. Though not required to create your first event, you'll want to get it in place as soon as possible to guarantee your access to support and upgrades. %sHere's how to find your license key%s, if you don't have it handy.

Zadbaj o swój klucz licencyjny. Choć nie jest wymagane, aby stworzyć swój pierwszy turniej, będziemy chcieli, aby dostać go w miejscu tak szybko jak to możliwe, aby zagwarantować dostęp do wsparcia i aktualizacje. %s Tutaj jak znaleźć swój klucz licencyjny %s, jeśli nie masz go pod ręką.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
Text Tekst Details

Text

Tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
Text Area Obszar tekstowy Details

Text Area

Obszar tekstowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:49:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
The current default address is: %s Obecny domyślny adres to: %s Details

The current default address is: %s

Obecny domyślny adres to: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
The current default city is: %s Obecne domyślne miasto to: %s Details

The current default city is: %s

Obecne domyślne miasto to: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
The current default country is: %s Obecny domyślny kraj to: %s Details

The current default country is: %s

Obecny domyślny kraj to: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
The current default organizer is: %s Obecny domyślny organizator to: %s Details

The current default organizer is: %s

Obecny domyślny organizator to: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
The current default phone is: %s Obecny domyślny telefon to: %s Details

The current default phone is: %s

Obecny domyślny telefon to: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-20 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lacki141
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 20

Export as