The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
organizer The archive for events, "/organizer/" URL string component. You have to log in to add a translation. Details

organizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The archive for events, "/organizer/" URL string component.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names], repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names], repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Maps API response is missing some data. You have to log in to add a translation. Details

Google Maps API response is missing some data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore Series You have to log in to add a translation. Details

Restore Series

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An event every [interval] week(s) that begins at [start_time] on [days_of_week], repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] week(s) that begins at [start_time] on [days_of_week], repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week], happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week], happening [count] times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Series Permanently You have to log in to add a translation. Details

Delete Series Permanently

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Maps API returned a malformed response. You have to log in to add a translation. Details

Google Maps API returned a malformed response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users who have purchased an Events Calendar PRO license are granted total access to our %spremium support forums%s. Unlike at the %sWordPress.org support forum%s, where our involvement is limited to identifying and patching bugs, we have a dedicated support team for PRO users. We're on the PRO forums daily throughout the business week, and no thread should go more than 24-hours without a response. You have to log in to add a translation. Details

Users who have purchased an Events Calendar PRO license are granted total access to our %spremium support forums%s. Unlike at the %sWordPress.org support forum%s, where our involvement is limited to identifying and patching bugs, we have a dedicated support team for PRO users. We're on the PRO forums daily throughout the business week, and no thread should go more than 24-hours without a response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loading... You have to log in to add a translation. Details

Loading...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pssst! Looking for the filters? They live in a separate plugin now | %s | %s You have to log in to add a translation. Details

Pssst! Looking for the filters? They live in a separate plugin now | %s | %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An event every [interval] month(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of the month, happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] month(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of the month, happening [count] times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of [month_names], repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of [month_names], repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This event doesn’t have a venue or address. You have to log in to add a translation. Details

This event doesn’t have a venue or address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are about to break this event out of its series. You will be able to edit it independently of the original series. This action cannot be undone. When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. You have to log in to add a translation. Details

You are about to break this event out of its series. You will be able to edit it independently of the original series. This action cannot be undone. When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as