The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Enter Location. Search for %s by Location. You have to log in to add a translation. Details

Enter Location. Search for %s by Location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One multi-day event starting on [single_date] You have to log in to add a translation. Details

One multi-day event starting on [single_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An event every [interval] day(s) that begins at [start_time], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] day(s) that begins at [start_time], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the second %1$s Used when displaying: "the second Monday" or "the second day" You have to log in to add a translation. Details

the second %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Used when displaying: "the second Monday" or "the second day"
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the 9th day of the month You have to log in to add a translation. Details

the 9th day of the month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check this to show the After HTML from the text area below on events displayed via shortcode. You have to log in to add a translation. Details

Check this to show the After HTML from the text area below on events displayed via shortcode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
to custom recurrence time separator You have to log in to add a translation. Details

to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
custom recurrence time separator
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description] at [start_time], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description] at [start_time], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An event every [interval] week(s) that begins at [start_time] on [days_of_week], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] week(s) that begins at [start_time] on [days_of_week], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] month(s) starting on day [month_number] of the month at [start_time], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] month(s) starting on day [month_number] of the month at [start_time], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the 14th day of the month You have to log in to add a translation. Details

the 14th day of the month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check this to show the Before HTML from the text area below on events displayed via shortcode. You have to log in to add a translation. Details

Check this to show the Before HTML from the text area below on events displayed via shortcode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. You have to log in to add a translation. Details

Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On “Future Event” type of countdown, it will go to the next event after the current event starts. You have to log in to add a translation. Details

On “Future Event” type of countdown, it will go to the next event after the current event starts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as