The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Maltese

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
day %1$s Describes a day of the month (e.g. "day 5" or "day 27") You have to log in to add a translation. Details

day %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Describes a day of the month (e.g. "day 5" or "day 27")
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search You have to log in to add a translation. Details

Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] month(s) starting on [month_day_description] at [start_time], happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] month(s) starting on [month_day_description] at [start_time], happening [count] times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take care of your license key. Though not required to create your first event, you'll want to get it in place as soon as possible to guarantee your access to support and upgrades. %sHere's how to find your license key%s, if you don't have it handy. You have to log in to add a translation. Details

Take care of your license key. Though not required to create your first event, you'll want to get it in place as soon as possible to guarantee your access to support and upgrades. %sHere's how to find your license key%s, if you don't have it handy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
months Used when displaying the word "months" in e.g. "every 3 months" You have to log in to add a translation. Details

months

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Used when displaying the word "months" in e.g. "every 3 months"
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Events List You have to log in to add a translation. Details

Events List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default address You have to log in to add a translation. Details

Default address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
3 You have to log in to add a translation. Details

3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An event every [interval] week(s) that begins at [start_time] on [days_of_week], repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] week(s) that begins at [start_time] on [days_of_week], repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not process queue for event %1$d: %2$s You have to log in to add a translation. Details

Could not process queue for event %1$d: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Venue You have to log in to add a translation. Details

Venue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description], repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description], repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
, You have to log in to add a translation. Details

,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings You have to log in to add a translation. Details

Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ongoing You have to log in to add a translation. Details

Ongoing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as